MJFA: MICHAEL JACKSON FORUM
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi clic o accedi per continuare.

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Pagina 2 di 6 Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Seguente

Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da valentina il Ven Mag 28, 2010 2:01 am

Promemoria primo messaggio :

Come da titolo, presto uscirà il libro dancing the dream tradotto in italiano..
Il costo sarà di 31€ e sarà in tiratura limitata, per prenotarlo basta andare in questo link: http://www.quanticpublishing.com/shop-online.html

A quanto pare la vendità sarà solo online (però è una mia idea magari mi sbaglio)

Questo invece è il link della pagina facebook riguardante il libro: https://www.facebook.com/pages/Dancing-The-Dream-Danzando-Il-Sogno/130502190297959


Il libro sarà reso disponibile e inviato a chi lo ha prenotato per giugno 2010
valentina
valentina
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 4242
Età : 32
Località : Palermo
Data d'iscrizione : 11.07.09

Torna in alto Andare in basso


Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Patty 58 il Gio Giu 10, 2010 1:33 am

Roxy'94 MJ ha scritto:EVVIVA! cheers Grazie per la news Very Happy ma è sicuro che uscirà Question
Si si è sicuro ........me lo ha detto personalmente Jessica Puglielli ( la traduttrice ) e in anteprima io l'ho già visto al Salone del libro ma non era ancora in vendita Very Happy
Patty 58
Patty 58
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3652
Età : 61
Località : Torino
Data d'iscrizione : 23.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da chiaraweb il Gio Giu 10, 2010 10:37 am

A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori
chiaraweb
chiaraweb
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1945
Età : 48
Località : Aviano ~ Pordenone
Data d'iscrizione : 07.07.09

http://www.inmyplace.it

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Roxy'94 MJ il Gio Giu 10, 2010 11:30 am

Grazie ragazze! Very Happy cmq il 29 giugno di quest'anno intendete Question affraid
Roxy'94 MJ
Roxy'94 MJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3073
Età : 26
Località : Nowhere
Data d'iscrizione : 14.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da chiaraweb il Gio Giu 10, 2010 11:34 am

Roxy'94 MJ ha scritto:Grazie ragazze! Very Happy cmq il 29 giugno di quest'anno intendete Question affraid

of course
chiaraweb
chiaraweb
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1945
Età : 48
Località : Aviano ~ Pordenone
Data d'iscrizione : 07.07.09

http://www.inmyplace.it

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Roxy'94 MJ il Gio Giu 10, 2010 11:38 am

chiaraweb ha scritto:
Roxy'94 MJ ha scritto:Grazie ragazze! Very Happy cmq il 29 giugno di quest'anno intendete Question affraid

of course
Wow Mitico! e pensare che lo stavo per prendere in inglese e ora invece lo avrò nella mia lingua cheers Grazie mille ragazze! Very Happy
Roxy'94 MJ
Roxy'94 MJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3073
Età : 26
Località : Nowhere
Data d'iscrizione : 14.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da chiaraweb il Gio Giu 10, 2010 11:42 am

il 25/06 esce anche quello di aphrodite jones (the cospiracy tradotto in IL COMPLOTTO)
chiaraweb
chiaraweb
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1945
Età : 48
Località : Aviano ~ Pordenone
Data d'iscrizione : 07.07.09

http://www.inmyplace.it

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Roxy'94 MJ il Gio Giu 10, 2010 11:59 am

chiaraweb ha scritto:il 25/06 esce anche quello di aphrodite jones (the cospiracy tradotto in IL COMPLOTTO)
ah si ne ho sentito parlare di questo libro, e so anche che l'autrice ha fatto molti libri di questo genere vero?
Roxy'94 MJ
Roxy'94 MJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3073
Età : 26
Località : Nowhere
Data d'iscrizione : 14.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da chiaraweb il Gio Giu 10, 2010 12:34 pm

Roxy'94 MJ ha scritto:
chiaraweb ha scritto:il 25/06 esce anche quello di aphrodite jones (the cospiracy tradotto in IL COMPLOTTO)
ah si ne ho sentito parlare di questo libro, e so anche che l'autrice ha fatto molti libri di questo genere vero?
Lei fa true crimes in USA su discovery investigations
ha fatto anche la puntata su MJ se vai nella sezione download lo puoi scaricare sottotitolato

Io il libro l'ho letto in inglese, in pratica lei era una che quando è iniziato il processo di MJ faceva parte di quelli che pensavano che fosse colpevole, poi si è accorta del baraccone ed ha capito che si trattava di un complotto, da lì ha scritto il libro.
Lei era a tutte le udienze come giornalista quindi i suoi racconti sono diretti e non per sentito dire, è un libro che consiglio sicuramente, perchè il fatto che lei non fosse pro-Mike gli dà un valore aggiunto
chiaraweb
chiaraweb
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1945
Età : 48
Località : Aviano ~ Pordenone
Data d'iscrizione : 07.07.09

http://www.inmyplace.it

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Roxy'94 MJ il Gio Giu 10, 2010 1:08 pm

chiaraweb ha scritto:
Roxy'94 MJ ha scritto:
chiaraweb ha scritto:il 25/06 esce anche quello di aphrodite jones (the cospiracy tradotto in IL COMPLOTTO)
ah si ne ho sentito parlare di questo libro, e so anche che l'autrice ha fatto molti libri di questo genere vero?
Lei fa true crimes in USA su discovery investigations
ha fatto anche la puntata su MJ se vai nella sezione download lo puoi scaricare sottotitolato

Io il libro l'ho letto in inglese, in pratica lei era una che quando è iniziato il processo di MJ faceva parte di quelli che pensavano che fosse colpevole, poi si è accorta del baraccone ed ha capito che si trattava di un complotto, da lì ha scritto il libro.
Lei era a tutte le udienze come giornalista quindi i suoi racconti sono diretti e non per sentito dire, è un libro che consiglio sicuramente, perchè il fatto che lei non fosse pro-Mike gli dà un valore aggiunto
capisco...Grazie mille Chiara! Very Happy
Roxy'94 MJ
Roxy'94 MJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3073
Età : 26
Località : Nowhere
Data d'iscrizione : 14.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da *LiberianGirl* il Ven Lug 02, 2010 1:27 pm

chiaraweb ha scritto:A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori

Non ho capito ... il 29/06 è uscito nelle librerie? Perchè qui ancora niente pazz pazz
*LiberianGirl*
*LiberianGirl*
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3756
Età : 23
Località : 2300 Jackson Street with Raffy <3
Data d'iscrizione : 02.12.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da chiaraweb il Ven Lug 02, 2010 1:32 pm

*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori

Non ho capito ... il 29/06 è uscito nelle librerie? Perchè qui ancora niente pazz pazz

non credo, xchè io l'ho preso sul sito dell'editore direttamente e nn ho ancora notifiche di spedizione
speriamo presto!!
chiaraweb
chiaraweb
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1945
Età : 48
Località : Aviano ~ Pordenone
Data d'iscrizione : 07.07.09

http://www.inmyplace.it

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da *LiberianGirl* il Ven Lug 02, 2010 1:33 pm

chiaraweb ha scritto:
*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori

Non ho capito ... il 29/06 è uscito nelle librerie? Perchè qui ancora niente pazz pazz

non credo, xchè io l'ho preso sul sito dell'editore direttamente e nn ho ancora notifiche di spedizione
speriamo presto!!

Speriamo Very Happy
*LiberianGirl*
*LiberianGirl*
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3756
Età : 23
Località : 2300 Jackson Street with Raffy <3
Data d'iscrizione : 02.12.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da valentina il Ven Lug 02, 2010 2:30 pm

valentina
valentina
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 4242
Età : 32
Località : Palermo
Data d'iscrizione : 11.07.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da DanielaMJ il Ven Lug 02, 2010 8:24 pm

*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:
*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori

Non ho capito ... il 29/06 è uscito nelle librerie? Perchè qui ancora niente pazz pazz

non credo, xchè io l'ho preso sul sito dell'editore direttamente e nn ho ancora notifiche di spedizione
speriamo presto!!

Speriamo Very Happy


Io l'ho preso in libreria quindi è uscito... Very Happy
DanielaMJ
DanielaMJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3983
Età : 37
Località : Roma
Data d'iscrizione : 08.07.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Vlad.I.J. il Ven Lug 02, 2010 8:45 pm

Scusate ma questo articolo l'ho letto solo ora, spero si possa ancora comprare... Rispondetemi x favore?
Vlad.I.J.
Vlad.I.J.
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 754
Data d'iscrizione : 26.07.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Roxy'94 MJ il Ven Lug 02, 2010 8:49 pm

Vlad.I.J. ha scritto:Scusate ma questo articolo l'ho letto solo ora, spero si possa ancora comprare... Rispondetemi x favore?
si si certo che si può comprare è uscito da poco Wink
Roxy'94 MJ
Roxy'94 MJ
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3073
Età : 26
Località : Nowhere
Data d'iscrizione : 14.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Vlad.I.J. il Ven Lug 02, 2010 9:00 pm

Roxy'94 MJ ha scritto:
Vlad.I.J. ha scritto:Scusate ma questo articolo l'ho letto solo ora, spero si possa ancora comprare... Rispondetemi x favore?
si si certo che si può comprare è uscito da poco Wink
Sono riuscita a trovare un articoletto con video:

A fine giugno 2010 vedrà la luce in esclusiva assoluta la versione Italiana dell'ultima opera scritta da Michael Jackson, “Dancing The Dream”, pubblicato nel 1992 dalla casa editrice Doubleday.

Michael Jackson ha scritto durante la sua vita due opere, l’autobiografia “Moonwalk” (1988) e “Dancing The Dream”, un libro di personali poesie, racconti e intime riflessioni, pubblicato negli U.S.A. e in Inghilterra in lingua Inglese. Oggi questa preziosa opera viene tradotta e pubblicata in lingua italiana per la prima volta in assoluto e in esclusiva in Italia, regalando ai lettori la possibilità di conoscere fino in fondo i pensieri più profondi che il Re del Pop ha raramente condiviso con il resto del mondo.

Tradotto da Gessica Puglielli e curato con Alessandra Gianoglio, il libro vedrà la luce grazie allo sforzo editoriale della casa editrice Quantic Publishing di Igor Bragato che ha acquisito i diritti editoriali per l'Italia dal gruppo editoriale americano: Random House.

“Dancing The Dream” rappresenta un'opera fotografica, ma soprattutto letteraria, dove emergono gli aspetti più intimi del grande artista. Attraverso poesie e brani in prosa, Jackson scrive della sua visione di Dio, dell'Amore, di Madre Terra, dei Bambini, del Coraggio e di temi che mai prima aveva affrontato pubblicamente. Per la prima volta gli appassionati italiani avranno la preziosa chance di leggere, assaporare e comprendere a pieno il profondo animo di Jackson, che raramente ha condiviso con l'opinione pubblica.


GIORNO DI RELEASE PREVISTO: 28 Giugno 2010 esclusivamente online. A breve seguirà comunicato stampa con i dettagli sulla distribuzione in Libreria e nella Grande Distribuzione.

DISPONIBILITA: limitata.

Il volume si può prenotare al seguente link: [url=http://www.quanticpublishing.com/shop-online.html ]http://www.quanticpublishing.com/shop-online.html [/url]
COSTO: Euro 31,00

SPESE DI SPEDIZIONE: gratuite

CARATTERISTICHE DEL VOLUME: edizione cartonata con sovraccoperta a trancia argento e rosso lucido, blocco libro cucito a filo refe, 176 pagine patinate carta 150 gr./mq.

Vlad.I.J.
Vlad.I.J.
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 754
Data d'iscrizione : 26.07.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da *LiberianGirl* il Ven Lug 02, 2010 9:21 pm

DanielaMJ ha scritto:
*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:
*LiberianGirl* ha scritto:
chiaraweb ha scritto:A me lo ha confermato proprio l'editore ieri sera Very Happy fatalità ci sentivamo per altre questioni ed ho chiesto, ha detto che se nn ci sono incidenti di percorso in stampa per il 29/06 è fuori

Non ho capito ... il 29/06 è uscito nelle librerie? Perchè qui ancora niente pazz pazz

non credo, xchè io l'ho preso sul sito dell'editore direttamente e nn ho ancora notifiche di spedizione
speriamo presto!!

Speriamo Very Happy


Io l'ho preso in libreria quindi è uscito... Very Happy

Sulla pagina facebook hanno detto che domani spediranno le copie prenotate online e mercoledì o giovedì arriveranno le copie in libreria Wink
*LiberianGirl*
*LiberianGirl*
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3756
Età : 23
Località : 2300 Jackson Street with Raffy <3
Data d'iscrizione : 02.12.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da lila il Ven Lug 02, 2010 9:44 pm

ma non si puo' più ordinare direttamente all'editore ora? a me la pagina non si apre.... pensieroso
lila
lila
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 5042
Età : 66
Località : toscana
Data d'iscrizione : 11.01.10

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da TheLostChildren il Ven Lug 02, 2010 9:52 pm

lila ha scritto:ma non si puo' più ordinare direttamente all'editore ora? a me la pagina non si apre.... pensieroso
Lila prova qui http://www.quanticpublishing.com/ comunque come dice Vale lo vendono anche su ibs ma credo che ci voglia più tempo ad arrivare...
TheLostChildren
TheLostChildren
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 5786
Età : 40
Località : neverland
Data d'iscrizione : 01.01.10

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da lila il Ven Lug 02, 2010 9:59 pm

TheLostChildren ha scritto:
lila ha scritto:ma non si puo' più ordinare direttamente all'editore ora? a me la pagina non si apre.... pensieroso
Lila prova qui http://www.quanticpublishing.com/ comunque come dice Vale lo vendono anche su ibs ma credo che ci voglia più tempo ad arrivare...

grazie mille... kiss
lila
lila
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 5042
Età : 66
Località : toscana
Data d'iscrizione : 11.01.10

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da NicoL il Sab Lug 03, 2010 12:03 am


Grazie delle info e del video Vlad.I.J.
la presentazione è bellissima, di sicuro lo è anche
il libro scritto da Michael I love you
NicoL
NicoL
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 1412
Località : Italia
Data d'iscrizione : 30.08.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Patty 58 il Sab Lug 03, 2010 12:12 am

NicoL ha scritto:
Grazie delle info e del video Vlad.I.J.
la presentazione è bellissima, di sicuro lo è anche
il libro scritto da Michael I love you
Si carissima Nicol e tutte, Very Happy ........Jessica e a Alessandra ( le autrici ....) sono 2 persone dolcissime e molto, molto legate a Michael, Jessica lo ha pure conosciuto personalmente ........ e quando me lo ha raccontato .....era ancora emozionata dopo 4 anni ......... Smile e ha assicurato che si è limitata a tradurre le pagine senza aggiungere o togliere nulla dei concetti e dei pensieri di Michael quindi .......... merita davvero Very Happy
Patty 58
Patty 58
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 3652
Età : 61
Località : Torino
Data d'iscrizione : 23.10.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da YouaremyLife il Sab Lug 03, 2010 12:44 am

Che bello avranno fatto un'ottimo lavoro...grazie ragazze!!!!
YouaremyLife
YouaremyLife
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 2098
Età : 52
Località : Roma
Data d'iscrizione : 16.03.10

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Vlad.I.J. il Sab Lug 03, 2010 2:06 pm

che bello non vedo l'ora di averlo... **
Vlad.I.J.
Vlad.I.J.
INVINCIBLE
INVINCIBLE

Numero di messaggi : 754
Data d'iscrizione : 26.07.09

Torna in alto Andare in basso

Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta - Pagina 2 Empty Re: Il libro Dancing the dream esce anche in versione tradotta

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 2 di 6 Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Seguente

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum