Ascolta il singolo "This is It" !!

Promemoria primo messaggio :



Sony Music Entertainment annuncia che il singolo " This Is It" di Michael Jackson uscirà il 12 ottobre 2009. D'altra parte, l' album CD doppio con la musica del film " Michael Jackson' s This Is It" uscirà il 26 ottobre 2009 (il 27 in Stati Uniti ed in Canada).




Il primo CD proporrà oltre alle versioni originali titoli presenti nel film, due versioni del titolo " This Is It". Questa canzone sarà presente alla fine del film e contiene nei cori, le voci dei fratelli di Michael: The Jacksons. John McClain, che ha co-prodotto l' album, dichiara a proposito di questo titolo: " Questa canzone non fa che dimostrare, ancora una volta, ciò che il mondo sa già: che Michael è uno dei più bei regali di Dio."

Il secondo CD proporrà versioni nuove di alcune canzoni molto conosciute di Michael Jackson. Questo CD conterrà anche una versione parlata della poesia di Michael Jackson " Planet Earth" (estratto del libro " Dancing the Dream" , uscito nel 1992) mai uscita prima. Il doppio album sarà accompagnato da un opuscolo di 36 pagine che contengono fotografie esclusive di Michael Jackson .

Questa la poesia Planet Earth a breve la traduzione in italiano:

Planet Earth, my home, my place
A capricious anomaly in the sea of space
Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spacship, a large asteroid

Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart soft and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.

In my veins I've felt the mystery
Of corridors of time, books of hisotry
Life songs of ages throbbing in my blood
Have danced the rhythm of the tide and flood
Your misty clouds, your electric storm
Were turbulent tempests in my own form
I've licked the salt, the bitter, the sweet
Of every encounter, of passion, of heat
Your riotous color, your fragrance, your taste
Have thrilled my senses beyond all haste
In your beuaty, I've known the how
Of timeless bliss, this moment of now

Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spacship, a large asteroid

Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart gentle and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.

Planet Earth, gentle and blue
With all my heart, I love you

Fonte : mjfrance.com


eccolo qui:

http://link.brightcove.com/services/player/bcpid43635036001?bclid=43205433001&bctid=44135343001

THIS IS IT


This is it, here I stand
I’m the light of the world, I feel grand
Got this love I can feel
And I know yes for sure it is real
And it feels as though I’ve seen your face a thousand times
And you said you really know me too yourself [?]
And I know that you have got addicted with your eyes [?]
But you say you gonna live it for yourself [?]
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thught that I would be your lover
C’mon baby, just understand
This is it, I can say,
I’m the light of the world, run away [?]
We can feel, this is real
Every time I’m in love that I feel
And I feel as though I’ve known you since 1,000 years
And you tell me that you’ve seen my face before.
And you said to me you don’t wnat me hanging round
Many times, wanna do it here before [?]
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thught that I would be your lover
C’mon baby, just understand
This is it, I can feel
I’m the light of the world, this is real
Feel my song, we can say
And I tell you I feel that way
And I feel as though I’ve known you for a thousand years
And you said you want some of this yourself
And you said won’t you go with me, on a while
And I know that it’s really cool myself
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thught that I would be your lover
C’mon baby, just understand
I never heard a single word about you
Falling in love wasn’t my plan
I never thught that I would be your lover
C’mon baby, just understand

gia nemmeno un urletto nnt strano molto strano....il mistero si infittisce

anche a me piace molto urletto ho no e bella lo stesso.tutto quello che ha fatto Michael e bello,che lui essendo un perfezionista si sa e quindi puo essere che non li piaceva molto.ma e me tutto quelo che viene da lui mi piace.un genio rimane un genio.

Giovanni ha scritto:Aggiunto video al primo post

Grazie!!!!!

l'inizio è carinissima, quando dice 1-2-3 ah..e mi piace molto come dice this is it.. è troppo dolce :**
qualcuno di voi sa la traduzione?

Traduzione
Questo è quanto, qui mi trovo
Io sono la luce del mondo, mi sento grandioso
Ho questo amore che riesco a percepire
E so per certo che sì è vero

E sento come se avessi visto la tua faccia un migliaio di volte
E tu hai detto che mi conosci molto bene
E so che dipendi da me dai tuoi occhi
Ma tu dici che andrai a vivere per conto tuo

Non ho mai sentito una sola parola su di te
Innamorarmi non era nei miei piani
Non ho mai pensato che sarei stato il tuo amante
Dai baby, capisci

Questo è quanto, posso dirlo
Io sono la luce del mondo, scappa via
Siamo in grado di sentirlo, tutto ciò è vero
Ogni volta che mi innamoro sento questo

E mi sento come se ti conoscessi da 1.000 anni
E mi dici che hai già visto la mia faccia prima d’ora.
E tu mi hai detto che non mi vuoi intorno
Molte volte, voglio farlo qui

Non ho mai sentito una sola parola su di te
Innamorarmi non era nei miei piani
Non ho mai pensato che sarei stato il tuo amante
Dai baby, capisci

Questo è quanto, posso dirlo
Io sono la luce del mondo, tutto ciò è reale
Senti la mia canzone, possiamo dirlo
E io ti dico che mi sento in questo modo

E mi sento come se ti conoscessi da 1.000 anni
E tu hai detto vuoi stare un pò da sola
E tu hai detto verresti con me, per un pò
E so che sarebbe davvero bello per me

Non ho mai sentito una sola parola su di te
Innamorarmi non era nei miei piani
Non ho mai pensato che sarei stato il tuo amante
Dai baby, capisci

Non ho mai sentito una sola parola su di te
Innamorarmi non era nei miei piani
Non ho mai pensato che sarei stato il tuo amante
Dai baby, capisci

fonte: http://www.wikio.it/article/132913659

oddio ma puo andare almeno una cosa per il verso giusto! basta nn ce la faccio piuuu!

Mike tu sei la luce del mondo e non solo!!!!
Posso dire una nota divertente della canzone This Is It???
Dice correttamente C'mon Ah ah ah non dice più "chommon"... Quindi può essere benissimo stata registrata prima della sua morte e non negli anni '80

GRz Elvira, volevo condivire con te e con tutto il forum attivo questo meraviglioso singolo, e per avermi dato la possibilità di riascoltarlo...e da ieri che lo ascolto dal sito ufficiale, e dal cui ho gia fatto il mio ordine del CD, ciao a presto.

Lo ascolto sempre anche io...

jackonino_fans ha scritto:GRz Elvira, volevo condivire con te e con tutto il forum attivo questo meraviglioso singolo, e per avermi dato la possibilità di riascoltarlo...e da ieri che lo ascolto dal sito ufficiale, e dal cui ho gia fatto il mio ordine del CD, ciao a presto.

l'ho comprato anche io.
lo aspetto con ansia!

La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

TRHILLER ha scritto:La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

infatti è proprio bella....
scusami però...ma dove hai visto la traduzione???...io la sto cercandoo

michaelina95 ha scritto:

TRHILLER ha scritto:La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

infatti è proprio bella....
scusami però...ma dove hai visto la traduzione???...io la sto cercandoo

qui, leggi il mio mess circa a metà pag
https://michaeljackson.forumattivo.com/mj-discussions-f2/teorie-sulla-non-morte-t5251-540.htm

Invincible89 ha scritto:

michaelina95 ha scritto:

TRHILLER ha scritto:La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

infatti è proprio bella....
scusami però...ma dove hai visto la traduzione???...io la sto cercandoo

qui, leggi il mio mess circa a metà pag
https://michaeljackson.forumattivo.com/mj-discussions-f2/teorie-sulla-non-morte-t5251-540.htm

grazie mille!!!!!!!
grazie grazie grazie!!!

michaelina95 ha scritto:

Invincible89 ha scritto:

michaelina95 ha scritto:

TRHILLER ha scritto:La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

infatti è proprio bella....
scusami però...ma dove hai visto la traduzione???...io la sto cercandoo

qui, leggi il mio mess circa a metà pag
https://michaeljackson.forumattivo.com/mj-discussions-f2/teorie-sulla-non-morte-t5251-540.htm

grazie mille!!!!!!!
grazie grazie grazie!!!

ma di nulla, figurati... tra di noi, questo ed altro!!!

Invincible89 ha scritto:

michaelina95 ha scritto:

Invincible89 ha scritto:

michaelina95 ha scritto:

TRHILLER ha scritto:La preferisco non tradotta,mi trasmette piu' emozioni cosi' devo dire che e' molto ripetitiva a parte le 2 strofe iniziali cmq a me piace un sacco!

infatti è proprio bella....
scusami però...ma dove hai visto la traduzione???...io la sto cercandoo

qui, leggi il mio mess circa a metà pag
https://michaeljackson.forumattivo.com/mj-discussions-f2/teorie-sulla-non-morte-t5251-540.htm

grazie mille!!!!!!!
grazie grazie grazie!!!

ma di nulla, figurati... tra di noi, questo ed altro!!!

glassieeee
io l'ho sempre detto che le persone a cui piace michael sono meravigliose e dolci proprio come te!!!!

Grazie della traduzione
E' davvero, davvero bella!

Allora, 2 punti, anzi 3!
1) non è bella, è stupenda!
2) mi pare strano che duri neanche 4 minuti
3) come ha detto poco sopra Thriller, il "ritornello" si ripete diverse volte con solo un paio di strofe! (Per me può bastare perché mi piace cmq nel suo insieme!)
Però, proprio per questi ultimi 2 punti, non può essere che (FORSE) si tratti di una specie di "collage"?! Cioè, diversi pezzetti che Mike avrebbe registrato ed ora i Suoi "fedeli" collaboratori li abbiano montati ad hoc?!?!
La musica, sentendola così (a orecchio), sembra meno lineare del solito...
Magari sbaglio, ma a nessuno è venuto questo dubbio?
Ripeto, il risultato finale non cambia: mi piace e su questo non ci piove! Ma così, tanto per fare un "esamino"...

EntaJackson ha scritto:Allora, 2 punti, anzi 3!
1) non è bella, è stupenda!
2) mi pare strano che duri neanche 4 minuti
3) come ha detto poco sopra Thriller, il "ritornello" si ripete diverse volte con solo un paio di strofe! (Per me può bastare perché mi piace cmq nel suo insieme!)
Però, proprio per questi ultimi 2 punti, non può essere che (FORSE) si tratti di una specie di "collage"?! Cioè, diversi pezzetti che Mike avrebbe registrato ed ora i Suoi "fedeli" collaboratori li abbiano montati ad hoc?!?!
La musica, sentendola così (a orecchio), sembra meno lineare del solito...
Magari sbaglio, ma a nessuno è venuto questo dubbio?
Ripeto, il risultato finale non cambia: mi piace e su questo non ci piove! Ma così, tanto per fare un "esamino"...

guarda un pò qui quanto dura la canzone... è la versione estesa, dura un pò più di 4 minuti... in più ci sono spezzoni in cui si vede Michael... guardalo!!!
https://www.youtube.com/watch?v=ifAfhXtzQfc&annotation_id=annotation_839913&feature=iv

Bellissima grazie!!
e grazie anche per la traduzione!!

non ho capito niente come al solito xo devo dire che la canzone e molto dolce e carina bella anche la trduzione

Invincible89 ha scritto:

EntaJackson ha scritto:Allora, 2 punti, anzi 3!
1) non è bella, è stupenda!
2) mi pare strano che duri neanche 4 minuti
3) come ha detto poco sopra Thriller, il "ritornello" si ripete diverse volte con solo un paio di strofe! (Per me può bastare perché mi piace cmq nel suo insieme!)
Però, proprio per questi ultimi 2 punti, non può essere che (FORSE) si tratti di una specie di "collage"?! Cioè, diversi pezzetti che Mike avrebbe registrato ed ora i Suoi "fedeli" collaboratori li abbiano montati ad hoc?!?!
La musica, sentendola così (a orecchio), sembra meno lineare del solito...
Magari sbaglio, ma a nessuno è venuto questo dubbio?
Ripeto, il risultato finale non cambia: mi piace e su questo non ci piove! Ma così, tanto per fare un "esamino"...

guarda un pò qui quanto dura la canzone... è la versione estesa, dura un pò più di 4 minuti... in più ci sono spezzoni in cui si vede Michael... guardalo!!!
https://www.youtube.com/watch?v=ifAfhXtzQfc&annotation_id=annotation_839913&feature=iv

Yes! Però... dopo 3.46-47 minuti, cmq non si sente più Mike e si sentono soltanto le voci dei coristi (i fratelli, giusto?)! Ripeto, non cambia assolutamente nulla!
L'unica cosa pensavo che potrebbe essere che Lui avesse preparato, provato, inciso alcune parti. Non ne fosse rimasto entusiasta (dato che Lui era un perfezionista) e per questo non l'avesse proposta prima! Se non sbaglio, non è stata una Sua idea "rispolverarla" per l'occasione. Quindi, forse, si tratta di un "insieme" di pezzi, fatti comunque da Lui, ma montati dagli altri!
Stra-ripeto: forse!!! E' solo una mia idea, senza nulla togliere all'emozione della canzone!
A Lui non piaceva? A me sì!

EntaJackson ha scritto:

Invincible89 ha scritto:

EntaJackson ha scritto:Allora, 2 punti, anzi 3!
1) non è bella, è stupenda!
2) mi pare strano che duri neanche 4 minuti
3) come ha detto poco sopra Thriller, il "ritornello" si ripete diverse volte con solo un paio di strofe! (Per me può bastare perché mi piace cmq nel suo insieme!)
Però, proprio per questi ultimi 2 punti, non può essere che (FORSE) si tratti di una specie di "collage"?! Cioè, diversi pezzetti che Mike avrebbe registrato ed ora i Suoi "fedeli" collaboratori li abbiano montati ad hoc?!?!
La musica, sentendola così (a orecchio), sembra meno lineare del solito...
Magari sbaglio, ma a nessuno è venuto questo dubbio?
Ripeto, il risultato finale non cambia: mi piace e su questo non ci piove! Ma così, tanto per fare un "esamino"...

guarda un pò qui quanto dura la canzone... è la versione estesa, dura un pò più di 4 minuti... in più ci sono spezzoni in cui si vede Michael... guardalo!!!
https://www.youtube.com/watch?v=ifAfhXtzQfc&annotation_id=annotation_839913&feature=iv

Yes! Però... dopo 3.46-47 minuti, cmq non si sente più Mike e si sentono soltanto le voci dei coristi (i fratelli, giusto?)! Ripeto, non cambia assolutamente nulla!
L'unica cosa pensavo che potrebbe essere che Lui avesse preparato, provato, inciso alcune parti. Non ne fosse rimasto entusiasta (dato che Lui era un perfezionista) e per questo non l'avesse proposta prima! Se non sbaglio, non è stata una Sua idea "rispolverarla" per l'occasione. Quindi, forse, si tratta di un "insieme" di pezzi, fatti comunque da Lui, ma montati dagli altri!
Stra-ripeto: forse!!! E' solo una mia idea, senza nulla togliere all'emozione della canzone!
A Lui non piaceva? A me sì!

Sono d'accordo cn te ...anche se trovo il gesto dei coristi scandaloso ...

PAUL ANKA RIVENDICA I DIRITTI DEL SINGOLO "THIS IS IT"!!!

Scusate il maiuscolo, volevo aprire un topic a parte, ma x non farmelo chiudere inserisco la news qui (poi la Admin deciderà se va bene). Ho sentito adesso su Sky TG24 che Paul Anka dice di aver scritto lui la canzone insieme a MJJ a metà degli anni '80 e quindi dice che il 50% dei diritti sono suoi!!! Che ne dite???

se non sbaglio è già stato postato da un'altra parte... ma al momento non ricordo dove!!! forse in Teorie sulla non-morte... controlla qualche pag indietro... dovrebbe essere lì!