LaToya:"Prince fu chiamato a resuscitare il padre morto"

Promemoria primo messaggio :

Fonte:express.co.uk

In an exclusive interview, which aired on news show 20/20, the singer told interviewer Barbara Walters she was appalled when she learned Prince Michael, 12, was asked to resuscitate the King of Pop, who was found unconscious by his doctor, Conrad Murray, on 25 June (09).
La Toya said, "Why would you want to do that that to a child, especially when you knew that Michael was no longer alive?"
The details of Jackson's final hours remain sketchy and there are conflicting reports suggesting his son may have been called to the singer's bedroom following his death.
Jackson's death has been ruled a homicide, and La Toya has insisted the Jackson family will not rest until they find out exactly what happened in the hours leading to the tragedy.
She added, "Something went wrong... It wasn't an accident; he was murdered."

Traduzione by Roby990 MJFA:
In un'intervista esclusiva, che è stata trasmessa dallo show 20/20, la cantante ha detto all'intervistatrice Barbara Walters che è impallidita quando ha saputo che a Prince Michael, 12, è stato chiesto di resuscitare il Re del Pop, che fu trovato svenuto dal suo dottore, Conrad Murray, il 25 giugno 2009.
LaToya ha detto:"Perchè avrebbe fatto questo ad un bambino, specialmente quando sapeva che Michael non era più vivo?"
I dettagli sulle ultime ore di Jackson restano approssimativi e ci sono delle dichiarazioni contrastanti che dicono che suo figlio sarebbe stato chiamato nella stanza del cantante per seguire la sua morte.
La morte di Jackson è stata dichiarata un omicidio, e LaToya ha insistito sul fatto che la sua famiglia non si arrenderà finchè non scoprirà cosa è successo esattamente nelle ore precedenti la tragedia.
Ha aggiunto:"Qualcosa è andato storto...Non è stato un incidente, è stato ucciso."

Lasciassero in pace quelle creature...

grazie..........

bertha_jackson ha scritto:Grazie..ma tanto nn sapremo mai come è morto realmente Michael..mettiamoci l'anima in pace...

cme è morto o se è morto michael....

Camy95_Mj ha scritto:Però potrebbe essere vero..ultimamente quando vedo i video dove appare Prince, lo vedo smp molto sconvolto, se notate il video di quando arriva al funerale del padre, si vd ke lui si appoggia alla porta della macchina e sembra ke non stia tanto bn...lo posso capire se è vero, poverino!!!!!!

Anch'io ho notato il barcollamento uscito dall'auto... Mi sono detta che stesse proprio maluccio
Però effettivamente se fosse così quel povero bambino avrà degli incubi quotidiani con il viso del papà senza vita ben impresso nella mente

mj suisse ha scritto:

Camy95_Mj ha scritto:Però potrebbe essere vero..ultimamente quando vedo i video dove appare Prince, lo vedo smp molto sconvolto, se notate il video di quando arriva al funerale del padre, si vd ke lui si appoggia alla porta della macchina e sembra ke non stia tanto bn...lo posso capire se è vero, poverino!!!!!!

Anch'io ho notato il barcollamento uscito dall'auto... Mi sono detta che stesse proprio maluccio
Però effettivamente se fosse così quel povero bambino avrà degli incubi quotidiani con il viso del papà senza vita ben impresso nella mente

Infatti....poverinooo!!!!!!!!

Vabe se Prince stava male non per forza deve esserlo stato per vedere il padre morto, ormai penso che capisca la mancanza del padre. Secondo me è un altra brutta e falsa storia... l' ennessima su una lista infinita.
Se davvero vogliamo scoprirlo dovremmo sapere se Prince ammetta di aver visto il padre nel letto morto

Continuo a non sopportare Latoya Jackson.....ha sempre sfruttato suo fratello così come
hanno fatto gli altri fratelli..

Claudia71 ha scritto:Continuo a non sopportare Latoya Jackson.....ha sempre sfruttato suo fratello così come
hanno fatto gli altri fratelli..

L' ho sempre detto tutta invidia!

Mjj.94 ha scritto:

Claudia71 ha scritto:Continuo a non sopportare Latoya Jackson.....ha sempre sfruttato suo fratello così come
hanno fatto gli altri fratelli..

L' ho sempre detto tutta invidia!

...x invidia si arriva a fare tutto!!!!! x Latoya

traduzione dei video (riassunto) fatta da me su richiesta di un utente

LaToya ha ricevuto la notizia di morte di Michael da una telefonata di suo padre. Arrivata nella stanza di Michael all'UCLA c'era la madre
seduta ed i bambini erano seduti sulle ginocchia della nonna, e piangevano più forte che potevano. Anche gli occhi di Katherine erano ricolmi di lacrime
e LaToya le ha detto di essere forte per i nipoti. "Smettila, datti una controllata" ed ha fatto così.
Non vorrei aver compreso male ma sembra che lei, Rebbie e Paris la sera prima del memorial siano state insieme
al corpo di Michael.

Paris ha visitato la camera ardente di Michael con la sua bara aperta... e ci ha messo qualcosa dentro
"Ha messo un cuore che aveva comprato, voleva che Michael lo avesse ... sono quei cuori che si separano e si danno
ad un altra persona. Voleva metterglielo al collo ma non è stato possibile, quindi lo messo attorno
al polso destro. Gli ho detto 'Lui lo avrai sempre vicino e tu lo avrai sempre
accanto al tuo cuore.' E lei ancora oggi indossa l'altra metà. Mi ha detto
'Non lo toglierò mai LaToya, lo indosserò sempre, sempre, ogni giorno.'"
La Walters fa notare che Paris piangeva sulla spalla della zia al memorial... chiede se l'abbia presa
più male dei maschietti.
"Paris, e non credo che il mondo lo sappia... ha un amore così grande per il padre. E voleva dire qualcosa su suo padre così fortemente, voleva parlare"
Parla del rapporto con l'ex marito Jack Gordon, che l'ha allontanata dal fratello e dalla famiglia, e che addirittura è arrivato una volta
a chiuderla nello sgabuzzino. Controllava il suo conto in banca ed il suo corpo, dato che la picchiava regolarmente.
Dà la colpa a lui per l'infame intervista del '93 in cui affermava che Michael era pedofilo dato che era stata forzata a leggere tutto
scritto su un biglietto. Non sa perchè ma il marito odiava i fratelli ed ha minacciato di morte sia lei che loro.
Walters le chiede se pensa che Michael sia gay e lei risponde "Assolutamente no" con un sorriso "lui amava le donne"
Comunque, l'esperienza con Jack Gordon fa pensare a LaToya che lei capisce bene a cosa lui andava incontro, dato che anche la vita del fratello veniva controllata da altri.

"So che era circondato da persone che possedevano la sua vita, che ne approfittavano di lui e questa è la cosa che mi infastidisce
più di tutte perchès sapevo che sarebbe successo qualcosa di brutto anche perchè Michael mi diceva costantemente 'LaToya, se io muoio... LaToya, mi assassineranno, mi uccideranno...'infatti io continuo a dire che è stato ucciso.
Continuo a crederci dal primo giorno, sempre. Potranno dire qualsiasi cosa, 'attacco di cuore' etc io non crederò a niente altro. Non so chi è stato ad ucciderlo, credo ci siano più persone coinvolte di quanto noi sappiamo, persone che sarebbero state
più avvantaggiate se lui fosse morto... questa è la mia opinione.
Lui aveva costantemente paura della sua vita."
La Walters chiede se non è anche la famiglia che ne trarrà profitto dalla sua morte.
"Al momento ci stiamo più che altro preoccupando di vedere la situazione delle sue finanze, se è stato tutto pagato, l'affitto di casa etc e che
anche i bambini siano a posto. Capisco il tuo punto di vista ma credo che questo sia importante"
Secondo LaToya è vero che Murray ha chiamato Prince per tentare di resuscitare Michael e che ovviamente, dissente dal fatto
di far vedere una cosa del genere ad un bambino soprattutto perchè Michael non era già più vivo da molto, secondo lei.
"Il dottore non ha voluto firmare il certificato di morte, ho dovuto farlo io.
"Non sono stata a casa sua prima delle undici e mezza (di sera ndr), erano già passate molte ore. Casa di Michael era stata messa sottosopra ma alla domanda 'chi è stato a far questo?' gli uomini della sicurezza non sapevano rispondere"
Nega le accuse di aver preso soldi o gli hard drives con le canzoni, non ha preso oggetti personali nè nient'altro."
a questo punto la Walters se ne esce riportando una dichiarazione LaToya 'mio fratello era un essere meraviglioso' e commentando poi con 'ma era pur sempre un dipendente'.
"Abbiamo provato parecchie volte a farlo smettere, mio padre più di qualunque altro... era a casa sua quasi ogni settimana per questo motivo."
La giornalista continua dicendo che Michael era adulto "secondo te non ha responsabilità?"
"Barbara, se io ti dessi un miliardo di dollari anche tu faresti tutto quello che ti dico... ed i dottori vanno contro la loro morale pur di avere soldi. So che c'era qualcuno vicino a Michael che assumeva queste persone" ma alla fine non entra nei dettagli.

"Michael non voleva assolutamente fare 50 concerti. Voleva farne dieci, poi queste persone entrate nella sua vita 'no devi farne di più'
un ventiduenne nemmeno potrebbe farne così tanti uno dietro altro. E' impossibile"

e parlando dei bambini..
"Faranno scuola a casa, come sono stati abituati con loro padre.
Sanno molto poco di tutte le circostanze della morte del padre, la televisione gli viene monitorata
Disney channel va bene, come glielo faceva vedere Michael, ma tutto il resto viene controllato
Paris dice ogni singolo giorno che gli manca il padre
Sanno chi è Debbie Rowe. Non l'hanno vista da quando lui è andato via, ma se vogliono sono più che benvenuti nel farlo
Non so se lei voglia vederli, credo che devi farla a lei questa domanda"
Riguardo al fatto che Michael sembra non essere il padre biologico dei bambini
"Non lo sappiamo e non importa. Quelli sono i figli di Michael, Michael li ha cresciuti ed erano nelle sue braccia quando sono nati.
E' interessante perchè Angelina (Jolie) e Brad (Pitt) adottano tanti bambini e nessuno chiede niente"
La Walters ribadisce che alcuni credano che Michael non abbia voluto usare il suo sperma per avere bambini bianchi, affinchè non soffrissero nell'essere diversi da lui.
"Non posso risponderti, non mi è stato mai chiesto"
riguardo a Blanket
"Ho detto a Michael 'sembra che sia latino americano' e Michael ha risposto 'lo è!'"
"I bambini adorano il loro nonno, gli piace che sia molto franco nel dire le cose."
"I bambini non conoscono Diana Ross, e non sanno nemmeno che sia lei ad essere la seconda scelta per crescerli. E riguardo al fatto se la Ross voglia o meno crescerli, credo che mia madre sappia la risposta a questa domanda. C'è anche Rebbie che ha tre figli adulti
e gli fa da nonna in un certo senso e c'è una forte possibilità che sia anche lei a crescerli."
"Michael ha detto non voglio mai, mai, mai mai essere sepolto a Neverland"

non riesco a caricare gli ultimi tre minuti del video in quanto ho problemi con internet sorry

Thank you so much Mareille..
io non capisco da dove venga tutta questa cattiveria contro LaToya, non capisco cosa ha fatto di male...
forse non sono al corrente di qualche orribile fatto compiuto da lei a danno di Michael...?

prego
la figura di LaToya viene presa di mira o considerata poco credibile perchè in passato, a cavallo tra gli 80 ed i 90 si è comportata male con il fratello ed ha addirittura rilasciato dichiarazioni pesanti contro di lui ad es, durante le accuse di pedofilia. LaToya oggi si difende affermando che in quel periodo era succube del marito Jack Gordon nonchè suo manager, che la minacciava e picchiava per farle fare quello che lui voleva e gli ha fatto prendere le distanze dalla famiglia contro la sua volontà. Chi lo sa chi dice il vero..

Grazie mille zia..mi sono commossa a leggere

Camy95_Mj ha scritto:

mj suisse ha scritto:

Camy95_Mj ha scritto:Però potrebbe essere vero..ultimamente quando vedo i video dove appare Prince, lo vedo smp molto sconvolto, se notate il video di quando arriva al funerale del padre, si vd ke lui si appoggia alla porta della macchina e sembra ke non stia tanto bn...lo posso capire se è vero, poverino!!!!!!

Anch'io ho notato il barcollamento uscito dall'auto... Mi sono detta che stesse proprio maluccio
Però effettivamente se fosse così quel povero bambino avrà degli incubi quotidiani con il viso del papà senza vita ben impresso nella mente

Infatti....poverinooo!!!!!!!!

ma io non ho capito bene la t(r)oya cosa intende per "resuscitare"........non ho capito bene che ha dovuto fare prince!

Mariella.89 ha scritto:prego
la figura di LaToya viene presa di mira o considerata poco credibile perchè in passato, a cavallo tra gli 80 ed i 90 si è comportata male con il fratello ed ha addirittura rilasciato dichiarazioni pesanti contro di lui ad es, durante le accuse di pedofilia. LaToya oggi si difende affermando che in quel periodo era succube del marito Jack Gordon nonchè suo manager, che la minacciava e picchiava per farle fare quello che lui voleva e gli ha fatto prendere le distanze dalla famiglia contro la sua volontà. Chi lo sa chi dice il vero..

Grazie della spiegazione...
il punto sta proprio che non sappiamo se dice la verità...
quindi io per adesso non mi permetto di insultare LaToya perchè
comunque è una persona... e in quanto tale va rispettata e tra l'altro...
so molto poco di lei...e rischiamo di dare giudizi come han fatto i
giornalisti con Michael...giudizi sbagliati...
quindi io non mi esprimo...

celeste ha scritto:ma io non ho capito bene la t(r)oya cosa intende per "resuscitare"........non ho capito bene che ha dovuto fare prince!

Idem....please don't call her La t(r)oya...

Oddio Paris e la catenina con il cuore... HO le lacrime agli occhi
Povera piccola...

già... è stata molto dura per me tradurre quelle cose così commoventi ... soprattutto quando si parla di Paris ...
se domani riesco traduco anche quegli ultimi tre minuti di video che non sono riuscita a vedere

Ma vai a quel paese ._.''

Mariella grazie, grazie, grazie per la traduzione!

Poveri piccoli, avere la grande fortuna di un padre così meraviglioso
e subito dopo la sfortuna di perderlo così presto!
Anche loro, come Michael, saranno sempre nel cuore di tutti noi fans.

O.O Mahh ,, solo una cosa "Speecheless" ci vuole proprio
Grz Mille

mi ha colpito il fatto che michael non voleva essere mai mai seppellito a neverland..infatti anche io ho sempre sostenuto che non doveva essere seppellito in quel luogo dopo tutto quello che gli era successo!!

Sissy poi pensiamo pure che c'é jermaine che vorrebbe seppellirlo a Neverland!!
A sto punto mi rendo proprio conto che parla giusto per poter essere inquadrato dalle telecamere e non dimostra affatto il bene al fratello...
È vero che Mike vedeva il buono ovunque, pure nella sua famiglia la quale l'ha ripagato soltanto con il marcio

Io però non riesco a detestare Latoya anche se credo che per anni abbia invidiato ed magari odiato il fratello...magari negli anni il rapporto era migliorato.