Al Bano vs Michael Jackson - Il presunto plagio

Promemoria primo messaggio :

Chi è meglio, Michael Jackson o Al Bano? Se la domanda vi pare ridicola, o assurda, è perché non vi ricordate che il cantante pugliese, una decina di anni fa, vinse addirittura una causa per plagio contro il ballerino pop, che dovette sborsare 4 milioni di lire. D'accordo, non è una gran cifra. Il pretore di Roma comunque sentenziò che «tra I cigni di Balaka di Al Bano e Will you be there di Michael Jackson tema e ritmo sono "uguali"». Jackson si era persino presentato in tribunale per difendere la sua creazione, ma non risultò convincente. Del resto basta che andiate su Youtube, digitiate i titoli delle due canzoni, per fare direttamente i vostri confronti. È un piccolo esercizio di valutazione estetica quello che propongo. Ma anche morale.

Ricordo per inciso che Al Bano non avrebbe voluto esasperare il conflitto, e fece varie proposte di pacificazione, mai prese in considerazione. Tra l'altro dichiarò che avrebbe devoluto in beneficenza i propri eventuali introiti; o che gli bastava che il suo nome venisse indicato tra gli autori della canzone, grazia et amore dei. C'è qualcosa di profondamente ingiusto nel modo in cui è stato snobbato e umiliato dalla grande star. E con lui il nostro intero Paese, dove Al Bano è rispettatissimo. Pensate che un'istituzione importante come l'ospedale San Raffaele di Milano ha chiamato lui, proprio lui, per scrivere il proprio inno. Parole e musica, che potete ascoltare sempre su Youtube. E a chi voglia sostenere – nel contesto del nostro esercizio estetico-morale – che la grandezza di Jackson non sta in una singola canzone, copiata o no, ma nell'aver saputo incarnare senza pari lo spirito dei tempi, noi dovremmo rispondere, in nome dell'italianità, che Al Bano non è certo da meno. Versi immortali come «l'uomo prima di tutto è un essere umano», che si possono ascoltare nel suo inno, sono in prefetta sintonia con le tautologie morali che ogni giorno ascoltiamo da autorevoli predicatori, che ci convincono che siamo «persone umane», o che dobbiamo fare il bene invece del male.

Quei versi, e l'italianissima melodia che li sorregge, rappresentano anch'essi qualcosa di culturalmente significativo. Eppure, ogni volta che riascolto «I cigni di Balaka» e «Will you be there» mi convinco di due cose contemporaneamente: 1) che davvero ritmo e melodia sono praticamente identici 2) che comunque non posso credere che davvero Michael Jackson abbia copiato da Al Bano. Tanto è radicato il pregiudizio che ci spinge ad essere, in tante occasioni della vita, profondamente ingiusti. Tutto ciò non vi pare perlomeno irritante?

fonte

Questo è il video del presunto plagio

Come dico sempre io: "Albàà ma và a gagààààà!"
Ovviamente Michael è in number 1° in assoluto

Albano non può competere contro Michael.

bellissimo il tuo nuovo avatar rosy!

ma Michael sapeva che Albano esisteva
detto in napoletano, permettetemelo xd
albano ma va cac' xD

Giuseppe1995 ha scritto:ma Michael sapeva che Albano esisteva
detto in napoletano, permettetemelo xd
albano ma va cac' xD

ben detto

ma infatti io mi chiedo sempre come ha fatto a copiargli la canzone se manco lo conosceva?
e poi parliamoci chiaro AL BANO è UN FALSO, mi ricordo che andò a matrix per parlare di Michael, cm se lo conoscesse da una vita quano in realtà l'ha visto solo in tribunale e inoltre dopo la causa ha avuto il coreggio di chiedergli di fare un concerto insieme, pensa che idiota e sentiamo un pò al bano che cosa avrebbe fatto, avrebbe ballato SMOOTH CRIMINAL?
per me è semplicemente ridikolo

in più mi pare di aver sentito che MICHAEL GENTILMENTE SI ADDOSSò TUTTE LE SPESE ANCHE QUELLE CHE NON TOCCAVANO A LUI

Mi dispiace dirtelo ma la domanda è davvero assurda...albano e Michael non si possono mettere in paragone nè dal punto di vista musicale nè dal punto di vista umano...Andiamo dai,si erano entrambi ipirati a una vecchia band e Albano ha ben pensato di tirarci su la storiella..Perchè un grande coe Michael dovrebbe andare a copiare da un niente come Albano?? Michael era un genio musicale figuriamoci dai!!!
Per on parlare del punto di vista umano...Michael è insuperabile!!
Comunque..si erano entrambi ispirati a una vecchia band...
Albano è uno di quelli che per fare ascolo deve inventare cose sugli altri o stare con una come la Lecciso..

girlinthemirror ha scritto:dopo la causa ha avuto il coreggio di chiedergli di fare un concerto insieme

Mi fate morire!
Comunque Al Bano era proprio convinto ...adesso speriamo che Brian & Garrison non si accorgano di aver inventato il Moonwalk

Secondo me Mike non sapeva niente della canzone di Al bano, forse è solo un caso che le loro canzoni si somigliano, comunque vi posto un video di Riccardo Rossi(non so se è stato postato)riguardante il plagio di Al bano nei confronti di Mike

https://www.youtube.com/watch?v=gKqz9uaA0yM

A me fà morì da ridere!!XDXD

AleMJ ha scritto:Secondo me Mike non sapeva niente della canzone di Al bano, forse è solo un caso che le loro canzoni si somigliano, comunque vi posto un video di Riccardo Rossi(non so se è stato postato)riguardante il plagio di Al bano nei confronti di Mike

https://www.youtube.com/watch?v=gKqz9uaA0yM

A me fà morì da ridere!!XDXD

Si, lo visto un milione di volte questo video, è troppo divertente quando dice: " Che ne sa Michael jackson che Albano ESISTE?!?! muahahahahahahah!!! FortissimO!!

ho scritto qualcosa ad Al Bano...ma se non esiste che scrivo a fare???

Di recente ho visto in un programma televisivo Albano che parlava di questa storia del plagio della canzone, ma devo ammettere che è stato molto delicato e non ha detto che Michael l'aveva copiato, ma semplicemente che lui, Albano aveva avuto questa ispirazione prima di Michael.

Mi dispiace aver trovato questo topic pieno di insulti e derisioni nei confronti di Albano.
Chiarito, ormai, come sono andate le cose e cioè che nessuno ha copiato nessuno,ma si sono ispirati tutti e due alla medesima melodia tradizionale,vorrei semplicemente riflettere sul fatto che, come noi pretendiamo, giustamente, rispetto per Michael anche da parte di chi non lo apprezza come cantante e ama un altro genere di musica, lo stesso dovremmo fare noi.
Albano non è certamente famoso come Michael, ma in tante parti del mondo ha chi lo segue e lo ammira. Inoltre rappresenta, secondo me dignitosamente, lo stile melodico italiano che io non sempre prediligo,ma apprezzo.

P.S.Non sono una fan di Albano, ma se pretendo che i miei gusti vengano rispettati, rispetto anch'io quelli degli altri.

Una volta si vantava "sono stato capace di denunciare Michael Jackson.." con un sorrisetto sornione...dopo la morte ha sempre usato parole di stima e affetto....

è vero i gusti sono gusti e vanno rispettati, ciò che infastidisce non sono certamente le canzoni di Albano ma è il suo atteggiamento da buffone. Si, io lo reputo un buffone, non è un professionista serio, fa della sua vita privata un reality show (forse perchè non viene considerato più di tanto senza gossip) e cita continuamente il presunto palgio di Michael Jackson per farsi pubblicità,anzi, secondo me ha citato in giudizio Michael solo per ottenere visibilità a livello mondiale, infatti guarda caso dopo il processo avrebbero anche dovuto cantare insieme in un concerto per i bambini sfortunati (figuriamoci, se ci fosse riuscito avrebbe fatto BINGO). Se poi è vero che è stato chiarito che nessuno ha copiato nessuno che necessità aveva di mettere in piedi quella pagliacciata di sabato sera a "ti lascio una canzone". Evidentemente il signor Carrisi ci ha marciato e ci continua a marciare su questa storia, grazie alla quale si guadagna il suo quarto d'ora di notorietà.

Mi auguro che non sia così... Bassamente organizzato e studiato! Albano non è certo uno dei miei cantanti preferiti, ma non è nemmeno pizza e fichi. Ha avuto ed ha tuttora una gran bella voce. Sicuro riguardo la sua vita privata, magari poteva essere un piú riservato, ma spero non tutto il resto... Sia vero!

Ultimamente abbiamo riparlato di questo argomento perchè Albano è stato ospite dalla Clerici a Ti lascio una canzone,dove un ragazzino cantava Wybt e Albano è intervenuto dicendo che la canzone era sua e altre cose.
La Clerici è stata un pò al suo gioco,dandogli del "signore" quando lui ha detto che Michael non lo aveva plagiatoma lui aveva avuto per primo l'idea....(quindi non ha detto che lo aveva copiato,ma lo ha sottointeso)
comunque in seguito a questo il forum Truth4mj ha mandato una diffida ad Albano (scritta da un avvocato) oltre a contattare la Clerici e la Rai per rettificare le scorrettezze dette da Albano.
Nessuno ha rettificato nulla,e il ragazzino continua a cantare canzoni di Michael rendendogli dei bellissimi omaggi.
A parte questo,lo stesso forum in seguito ha contatato l'avvocato che a suo tempo difese Michael in quell'occasione e questo ha risposto che solo gli eredi possono fare denuncia per diffamazione o cose di questo tipo,per questo sono stati contattati gli eredi:
AGGIORNAMENTO: Lo studio legale che ci rappresenta ha inoltrato tutto il materiale a chi di dovere negli Stati Uniti. La risposta è arrivata quasi subito: "Grazie per aver portato questo alla nostra attenzione e per il vostro supporto a Michael Jackson. L'email è stata inoltrata al consiglio di avvocati che si occupa di contenziosi."

https://www.facebook.com/groups/112835465428699/
questo il 14 10 2012

ecco ulteriori aggiornamenti

AGGIORNAMENTO 30 OTTOBRE 2012: I LEGALI CHE RAPPRESENTANO L'ESTATE DI MICHAEL JACKSON HANNO COMUNICATO AL NOSTRO AVVOCATO CHE CONTATTERANNO DEI LEGALI IN ITALIA PER ESAMINARE LA FACCENDA. NEL BLOG LA RICEVUTA DI RITORNO CHE ATTESTA CHE ALBANO CARRISI HA RICEVUTO LA NOSTRA DIFFIDA IL 12 OTTOBRE. http://www.truth4mj.it/mj/index.php?option...id=43&Itemid=54

Comunque il post iniziale contiene delle imprecisioni,a aprtire dal fatto che Albano non ha vinto la causa,ma anzi,l'ha persa e ha dovuto pagare anche le spese processuali.

Bene, grazie per gli aggiornamenti.
"...il consiglio di avvocati che si occupa di contenziosi"..mamma mia, Michael continua a mantenere una marea di gente..

Quindi Al bano ha ricevuto questa diffida?Ma come al solito non sì sta concludendo niente giusto?? Cmq io sapevo che MJ aveva pagato le spese anche al signorino....Che SIGNORE Michael!!

Ridicola questa storia per me.
Non ha senso .
Michael non avrebbe mai potuto copiare Albano(forse neanche sapeva chi fosse) .
In piu sappiamo che michael era un perfezionista e non avrebbe di certo copiato una canzone per farsi sucesso.
Mi sembra una cosa assolutamente ridicola.

Bel pensiero da parte di Al Bano, non riesco a capire perche alcuni fans nei social network o altrove lo hanno attaccato, non ha mica parlato di plagi!! Ha solo espresso la sua ammirazione per Michael, quindi se per una volta non ha nominato la storia del plagio, per quale motivo bisogna criticarlo ?

Finalmente Albano ha trovato un pò di umiltà per riconoscere  la grandezza di Michael Jackson? Meglio tardi che mai sperando che il suo sia un sentimento sincero
Grazie mille per tutte queste foto King!

Io non mi fido, questo tizio che più che invecchia e più sembra Mangiafuoco della favola di Pinocchio, ho paura sia un opportunista e basta. Stile Gianni Morandi insomma: Jackson si critica xche così fan tutti e si sta nel coro, ma all occorrenza ci si fa la foto ricordo davanti al monumento o si  inserisce nel video dei grandi conosciuti come ha fatto Morandi. Vigliacchi insomma.

lila ha scritto:Io non mi fido, questo tizio che più che invecchia è più sembra Mangiafuoco della favola di Pinocchio, ho paura sia un opportunista e basta. Stile Gianni Morandi insomma: Jackson si critica xche così fan tutti e si sta nel coro, ma all occorrenza ci si fa la foto ricordo davanti al monumento o si  inserisce nel video dei grandi conosciuti come ha fatto Morandi. Vigliacchi insomma.

Ahh Lila, sei fantastica   ! Hai espresso alla perfezione ciò che nel mio post precedente avevo riassunto con l'emoticon del sospetto.

Mah...io voglio credere, per stavolta, nella buona fede...per coincidenza alloggiava lì e allora ha fatto un salto a farsi una foto...come farebbe chiunque...senza scopo di lucro, diciamo (l'ha messa su fb, ma ormai così fan tutti...).
E' peggio "usare" Michael nei video, per me, quando invece in vita lo si ha denigrato...perchè lì è voluto al 100%, studiato a tavolino..