L'FBI ha rilasciato i file relativi ai processi subiti da Michael nel 1993-2005

FBI files on Michael Jackson 'to be released'
Secret files on Michael Jackson are set to be released by the FBI, according to reports.
Despite an application under the US Freedom of Information Act, just over half of the file will remain confidential Photo: AP The FBI plans to declassify 333 pages of the late singer's file – the documents will reportedly include information about the child molestation investigations on Jackson in 1993 and 2004. It will not provide any new information on Jackson's sudden death in June aged 50 and the subsequent investigation.

The agency plans to make the papers available before Christmas at http://foia.fbi.gov, and may even release them today, according to celebrity website TMZ.com

Jackson toxicology report probe delays autopsy for a weekDespite an application under the US Freedom of Information Act, just over half of the file will remain confidential – Jackson's file is believed to be 679 pages altogether.

One particular incident thought to be included in the released files is when the owners of a private jet company allegedly attempted to sell a recording of Jackson. Two cameras were secretly installed in a plan taking Jackson to surrender to police on charges he molested a 12-year-old boy. Jackson was later acquitted of the charges.

fonte:telegraph

333 pagine del fascicolo dell'fbi relativi a Michael Jackson saranno resi pubblici prima di Natale.
i documenti conterranno pagine delle indagini su molestie a minori nel 1993 e nel 2004. Non fornirnno invece nuove informazioni sulla morte improvvisa di Jackson.
L'agenzia prevede di rendere disponibili i documenti prima di Natale su http://foia.fbi.gov, ma potrebbero essere anche rilasciati a tmz oggi.
La relazione tossicologica dell'autopsia nonostante le Freedom of Information Act degli Stati Uniti,restarà segreta per poco più della metà dei file che si crede contino in tutto 679 pagine.
Un particolare dettaglio potrebbe essere incluso nel file, ossia una registrazione fatta da due telecamere installate segretamente per riprendere Jackson davanti alla polizia.
Michael Jackson è stato assolto da tutte le accuse.
traduzione: childhood mjfa

Grazie Titti

Aah povero Michael.

Grazie!

grazie per la notizia childhood

Grazie!

Grazie Titti

Grazie per la notizia Titti!

Grazie per la notizia!

grazie Titti!

Grazie!

Grazie

grazie per la news

Grazie Della News!

povero uomo...che almeno dio gli dia giustizia....

Ma io non ho capito perchè stanno rilasciando tutti sti file adesso... >_>

valentina ha scritto:Ma io non ho capito perchè stanno rilasciando tutti sti file adesso... >_>

Quotissimo!!! Ho avuto lo stesso pensiero!
Grazie Titti per la notizia!
Non so se sentirmi sollevata o preoccupata dalla cosa...
Staremo a vedere... Povero angelo...!

The file emanating from FBI headquarters consists of several small files. There are seven files that comprise Michael Jackson's FBI documents.

The main FBI file for Michael Joseph Jackson is file number HQ 1148159. The Quantico file number is 252B-1R-6808. The LEGAT London file is 62-DLO-1179. The rest of Michael Jackson's FBI files are Los Angeles files. Their corresponding file numbers are 9A-LA-142276, 62-D-LA-236081, 62D-LA162715, 305B-LA-239204.
fonte:the examiner

saranno sette i file resi pubblici dall' FBI.
Il file principale è il numero HQ 1.148.159. Il file Quantico è 252B-1R-6808. Il file LEGAT aperto dagli uffici di presidenza di Manila e Londra è 62-DLO-1179.
Il resto dei file sono stati aperti dall'fbi di Los Angeles. Il loro numeri sono 9A-LA-142.276, 62-D-LA-236.081, 62D-LA162715, 305B-LA-239.204.
traduzione:childhood mjfa

perdonate ma non ci capisco molto di questi file...spero la traduzione sia appropriata!!
ho integrato la traduzione con il comunucato dell'fbi.

9A-LA-142276: 1992 to 1993, 196 pages

This file details a Los Angeles field office investigation into extortion threats against Michael Jackson and others in 1992. The subject of this investigation pled guilty and was sentenced to prison in 1993.

A total of 111 pages were withheld to prevent duplication of material already released or to protect personal privacy, the identity of sources that provided information to the FBI in confidence, and internal rules and practices. Some information was referred to the U.S. Secret Service.

62D-LA-162715: September 16, 1993 to August 8, 1994, 56 pages

This file involves a Los Angeles field office investigation opened to assist local authorities with a child molestation case in 1993. The case never went to trial.

Ninety-five pages were withheld to prevent duplication of material already released or to protect personal privacy, the identity of sources that provided information to the FBI in confidence, and internal rules and practices.

62D-L0-11779: September 2, 1993 to October 22, 1993, 9 pages

This file was opened by the FBI’s legal attaché office in London when it assisted local authorities with a child molestation investigation in 1993.

Thirteen pages were withheld to protect personal privacy and the identity of sources that provided information to the FBI in confidence.

95A-HQ-1148159: October 30, 1995 to January 24, 1997, 8 pages

This file details a request made to the FBI to analyze a VHS videotape provided by the U.S. Customs Service as part of a child pornography investigation.

Some information was redacted to protect personal privacy. Four pages were referred to U.S. Customs and Immigration Enforcement for a release determination.

62D-LA-236081: January 15, 2004 to April 27, 2004, 41 pages

Our Los Angeles field office opened this file when it was asked by local authorities to provide forensic computer analysis assistance in a child molestation investigation in 2004. The examination of evidence in this case was conducted by the FBI’s Computer Analysis and Response Team (CART). Mr. Jackson was ultimately acquitted of these charges in a California court.

One hundred and twenty-three pages were withheld to protect personal privacy, the identity of sources that provided information to the FBI in confidence, and internal rules and practices or to prevent the disclosure of techniques and procedures for law enforcement investigations or prosecutions.

305B-LA-239205: September 14, 2004 to December 9, 2004, 5 pages

This Los Angeles field office file was opened in 2004 to investigate child molestation allegations. Due to lack of witness cooperation, the case was closed.

252B-IR-6808: March 1, 2004 to June 29, 2005, 18 pages

This file involves a request made of the FBI's Critical Incident Response Group to provide advice and assistance to local authorities concerning a child molestation investigation in 2004.

Some information was redacted to protect personal privacy and internal rules and practices.
fonte:fbi



9A-LA-142.276: dal 1992 al 1993, 196 pagine

Questo file contiene dati dell'indagine dell'ufficio di Los Angeles relativa alle minacce di estorsione contro Michael Jackson nel 1992. L'oggetto di questa indagine si dichiarò colpevole e fu condannato al carcere nel 1993.

111 pagine sono state trattenute per evitare la duplicazione di materiale già pubblicato o di tutelare la riservatezza, l'identità delle fonti che hanno fornito informazioni riservate all' FBI di fiducia, e il regolamento interno e le pratiche.

62D-LA-162715: 16 settembre 1993 al 8 agosto 1994, 56 pagine

Questo file descrive una indagine dell'ufficio di Los Angeles svolta sul campo con le autorità locali, per un caso di molestie su minori nel 1993. Il caso non è mai andato a processo.

Novantacinque pagine sono state trattenute per evitare la duplicazione di materiale già pubblicato o di tutelare la riservatezza, l'identità delle fonti che hanno fornito informazioni riservate all' FBI, e il regolamento interno e le pratiche.

62D-L0-11779: 2 settembre 1993 al 22 ottobre, 1993, 9 pagine

Questo file è stato aperto dall' addetto dell' ufficio legale fbi a Londra, coadiuvato dalle autorità locali, per una indagine molestie su minori nel 1993.

Tredici pagine sono stati trattenute per tutelare la riservatezza e l'identità delle fonti che hanno fornito informazioni riservate all'FBI.

95A-HQ-1.148.159: 30 ottobre 1995 al 24 gennaio 1997, 8 pagine

Questo file contiene i dettagli di una richiesta fatta all' FBI per analizzare una videocassetta VHS fornita dal US Customs Service come parte di un'indagine su filmati di pornografia infantile.


62D-LA-236081: 15 gennaio 2004 al 27 aprile 2004, 41 pagine

Il nostro ufficio in loco di Los Angeles ha aperto questo file, quando è stato chiesto dalle autorità locali di fornire assistenza legale sull'analisi di un pc nel corso di una indagine per molestie su minori nel 2004. L'esame delle prove, in questo caso è stato condotto dalla FBI Computer Analysis and Response Team (CART). Jackson è stato assolto in ultima analisi di queste accuse in un tribunale della California.

123 pagine sono state trattenute per tutelare la riservatezza, l'identità delle fonti che hanno fornito informazioni riservate all' FBI, e il regolamento interno e le pratiche o per impedire la divulgazione di tecniche e procedure per le indagini di polizia o penali.

305B-LA-239205: 14 settembre 2004 al 9 dicembre 2004, 5 pagine

Questo file dell'ufficio di Los Angeles è stato aperto nel 2004 per indagare sulle accuse di molestie su minori. A causa della mancanza di collaborazione dei testimoni, il caso fu chiuso.

252B-IR-6808: 1 marzo 2004 al 29 giugno 2005, 18 pagine

Questo file riguarda una richiesta di collaborazione dell'FBI Critical Incident Response Group per fornire consulenza e assistenza alle autorità locali in merito ad un'indagine molestie su minori nel 2004.

Alcune informazioni sono state omesse per proteggere la privacy personale e il regolamento interno e le pratiche.
traduzione:childhood mjfa

Grazie.

... Che angoscia...

sono stati pubblicati!!
ma sono tutti manoscritti dell'fbi!!!
spero di riuscire a decifrare qualcosa!!sono un bel pò di pagine!!!