[RUMOR] Lettera d'amore di MJ ad una donna.

Promemoria primo messaggio :

[probabile fake]

Questa lettera sarebbe stata scritta da Michael e consegnata ad un giornale da una sua amica speciale la quale ha dichiarato che si tratta di una lettera d'amore .

Non si è sicuri dell'autenticità dello scritto , quindi è da prendere in considerazione anche l'ipotesi che si tratti di un falso .
Inoltre non si è in possesso del nome del giornale che la avrebbe pubblicata .

Ecco la lettera:



Di seguito la traduzione del post che accompagna la lettera :

Edizione speciale ! andate a pagina 4 .
E' questa la prova che Jackson non era gay ?
L'ex amica mostra la prova .

La donna vuole rimanere anonima , dice che è stanca delle bugie e della stampa ripugnante .
Vuole che il mondo veda e conosca Michael per quello che era realmente . Non sta cercando nè soldi nè pubblicità .
Dice sempre che era una persona amorevole , molto dolce , sempre concentarto , un tipo nervoso e preoccupato e ha cercato di salvare il mondo intero .

Si è rifiutata di rispondere a domande intime innerenti al loro rapporto , se hanno fatto sesso ecc..

Ha detto che la gente che lo ha accusato di tutte quelle cose cattive dovrebbe andare direttamente in prigione o all'inferno .

Ha detto che lo hanno distrutto , lo hanno dannegiato così tanto , lui era perso quando si sono incontrati la prima volta . Ha avuto paura di fidarsi .

Ha parlato anche di quanto amasse i suoi fans , di quanto hanno significato per Michael e di quanto gli sono mancati durante gli anni in cui è sttao fuori dalle scene .

Poi ha parlato di Michael e dei bambini , lui ha vissuto per i bambini .

Non è mai stata a Neverland , non ha mai chiesto a Michael di andare lì con lei , ha visto le immagini di Neverland prima delle accuse .

In breve questo è l'articolo del giornale , la prossima settimana dovrebbe esserci al seconda parte della storia e la continuazione della lettera .

Infine dice che la donna ha rifiutato i soldi che le sono stati offerti per l'intervista , i particolari intimi e il nome sono stati cancellati dalla lettera perchè la donna vuole retsare anonima .

Qui trovate il post originale [url=http://www.michaeljackson.com/us/node/904212 ]www.michaeljackson.com/us/node/904212 [/url]

Fonte: MJFanSquare

Qualcuno riuscirebbe a tradurla x renderne più facile la comprensione a tutti ?
ci ho provato ha tradurla, ma alcune parole basi mi sono incomprensibili!XP
Grazie in anticipo

SALVE,
prego per la traduzione ....
vorrei chiedere a qualcuno se capisce le parole che non ho capito io...
una delle due e' certamente MANNERS
Mi hai fatto dimenticare le mie maniere, il mio modo di essere (credo voglia dire che con lei non e' piu' timido)
L'altra non la capisco proprio...la mia anima era ____ e la mia mente confusa....
Vorrei capire questa parola...ogni aiuto e' il benvenuto.

Ho notato due cose.
La prima e' che a parte l'inizio che portebbe essere DEAR PICOPALLINA, le altre cose coperte non hanno in realta' ragione di esserlo.
la prima potrebbe nascondere un testo tipo GUADIAN ANGELS angeli custodi.
la seconda non si capisce e la terza potrebbe essere UNTILL YOU CAME fino a che non sei arrivata tu e poi magari il nome.
perche' non ha coperto solo il nome?
Non capisco

la seconda cosa che ho notato e' che a sinistra della scansione c'e' dello scritto stampato.
Dunque questa cosa non e' una lettera ma una cosa scritta su una pagina bianca di un libro poi dato in dono?
MI domando se e' possibile scoprire che libro sia.....

Notte a tutti

ma scusate lui nella lettera chiede dove ha sbagliato e dice anche perche mi hai portato via il tuo amore sembra che questa donna lo abbia lasciato o sbaglio??..............................P.S volete vedere che ora comparira il 4 figlio??

Ciao,
Due correzioni
Postate x me la teaduzione intera corretta, io sto al cell e non riesco.

Prima frase ,MI HA RESO INCAPACE DI PARLARE


Buon sabato a tutti
Parola misteriosa LA MIA ANIMA ERA FERITA

Grazie!!

Grazie...grazie anche a Naila per la traduzione!una lettera stupenda, piena anche di sofferenza...
bè anche se non fosse vera, comunque è stato un gesto d'amore...sembrerebbe fatto solo per amore

Mah secondo me sono palle scritte da una esibizionista in cerca di pubblicità. Ma malfidente com'era andava a scrivere lettere d'amore a duna qualunque? a parte che scriveva lettere alla sua consigliera spirituale ma non so se alle sue amanti scriveva....

anna_2001 ha scritto:ecco la traduzione..
ma non l'ho fatta io il merito è di Naila..
Perche' mi hai portato via il tuo amore?
Queello stesso amore che mi ha resi incline a parlare e mi ha fatto dimenticare i miei (qui

non capisco), l'amore che mi ha salvato?
Dimmi, sono stato inadeguato? Non ho fatto abbastanza? Ho detto o fatto qualcosa di

sbagliato?
Io credo nei miracoli, e ____ angeli.
Io so che tu sei fuggita dalle porte del paradiso per illuminare _____
Io credo nella fede, dentro di me sento che la natura ci ha legati.
Non ho visto altro che miseria nella mia vita fino a quando __________
In tuttio questi anni ho cercato di dare quello che desidero ora io ricevere da te .
il tuo cuore mi ha ordinato di seguirti finche' la mia anima (qui non capisco) e la mia mente confusa.
Ti ho permessi di prendere possesso dei miei sentimenti. In cambio io ti ho amata, ti ho obbedito e ti ho onorato oltre ogni dire.
Ti ho rivelato il mio essere, cosa che pensavo impossibile.
Ti ho vista e ancora ti vedo come la mia anima gemella, cxome mia moglie e come la madre del mieo 4° figlio

Oddio
Michael....ciò che ti serviva è l'amore puro e incondizionato...solo questo ti è mancato..la cosa piu importante...

I modi sembrano realmente quelli di Michael..a parte le ultime frasi dove accenna al 4° figlio assomiglia molto al testo di una canzone..
Beh ogni sua canzone è una lettera d'amore

Grazie della notizia.
Mi chiedo se la lettera è veramente sua....

SPEECHLESS66 ha scritto:I modi sembrano realmente quelli di Michael..a parte le ultime frasi dove accenna al 4° figlio assomiglia molto al testo di una canzone..
Beh ogni sua canzone è una lettera d'amore

certo che siamo arrivati ad un punto che pure una lettera la danno a puntate .......... per vendere

Patty 58 ha scritto:

SPEECHLESS66 ha scritto:I modi sembrano realmente quelli di Michael..a parte le ultime frasi dove accenna al 4° figlio assomiglia molto al testo di una canzone..
Beh ogni sua canzone è una lettera d'amore

certo che siamo arrivati ad un punto che pure una lettera la danno a puntate .......... per vendere

..schietta come sempre!!

anche io! così le persone compreranno anche l'altra!
comunque è una lettera bellissima...
penso che se lei ha deciso di restare nell'anonimato, non cerca pubblicità!

Grazie per la traduzione la lettera è dolcissima!!!

O.O meravigliosa..... Spero sia vera con tutto il cuore !!!!!
Cmq se nn sbaglio mike disse k era un pó romantico, ma di natura... ciò k lo frenava era la sua timedezza, ma visto k nella lettera lui dice di essere riuscito a rivelare il suo "vero essere" sarà ke avrá perso tt la sua timidezza con questa ragazza????!!!!!!!

Comunque ragazze ........ a parte il testo che è romantico e dolcissimo ........ per una volta pensiamo un pochino più ......... terra terra ......... mah .......se scrive che è riuscito a rivelare il suo vero essere ............... se assomiglia a quello che dava sul palco ................ ragazze ...............
Beata leiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Oh cielo questa lettera è dolcissima non ho parole..se fosse realmente vera, questa donna è stata fortunatissima a conquistare il cuore di Michael a tal punto da ricevere da lui dei pensieri così dolci e romantici... ...
Ovviamente la invidio moltissimo ma spero che (sempre considerando che sia tutto vero...) anche lei abbia ricambiato Michael con gli stessi sentimenti, che lo abbia amato sinceramente e che, nel tempo in cui sono stati insieme, lo abbia reso felice.

Per il resto...cara Patty in pieno quello che hai appena detto...beata lei...

Patty 58 ha scritto:Comunque ragazze ........ a parte il testo che è romantico e dolcissimo ........ per una volta pensiamo un pochino più ......... terra terra ......... mah .......se scrive che è riuscito a rivelare il suo vero essere ............... se assomiglia a quello che dava sul palco ................ ragazze ...............
Beata leiiiiiiiiiiiiiiiiiii

HelenlovesMJ ha scritto:Oh cielo questa lettera è dolcissima non ho parole..se fosse realmente vera, questa donna è stata fortunatissima a conquistare il cuore di Michael a tal punto da ricevere da lui dei pensieri così dolci e romantici... ...
Ovviamente la invidio moltissimo ma spero che (sempre considerando che sia tutto vero...) anche lei abbia ricambiato Michael con gli stessi sentimenti, che lo abbia amato sinceramente e che, nel tempo in cui sono stati insieme, lo abbia reso felice.

Per il resto...cara Patty in pieno quello che hai appena detto...beata lei...

Patty 58 ha scritto:Comunque ragazze ........ a parte il testo che è romantico e dolcissimo ........ per una volta pensiamo un pochino più ......... terra terra ......... mah .......se scrive che è riuscito a rivelare il suo vero essere ............... se assomiglia a quello che dava sul palco ................ ragazze ...............
Beata leiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Anch'io vi su tutto!!!!

e come non quotarvi!

Patty 58 ha scritto:Comunque ragazze ........ a parte il testo che è romantico e dolcissimo ........ per una volta pensiamo un pochino più ......... terra terra ......... mah .......se scrive che è riuscito a rivelare il suo vero essere ............... se assomiglia a quello che dava sul palco ................ ragazze ...............
Beata leiiiiiiiiiiiiiiiiiii

i tuoi pensieri alla grande!!!!

beh sono davvero belle parole,molto tenere e rofonde.Io credo che Michael quando scriveva tirava fuori il meglio di se,i pensieri più nascosti e proprio per la sua timidezza cose che non avrebbe mai detto...mi riempie il cuore sapere che dopo blanket Micael avrebbe voluto dividere la sua vita con una donna,un quarto figlio,una moglie,sono pensieri importanti..Anche io fremo di gelosia,anzi più che gelosia è pura folle insana invidia per lei,ma nel profondo del mio cuore sprero che questa donna gli abbia fatto dimenticae le cose brutte e gli abbi donato solo bei ricrdi!!
I love you Michael e la tua felicità è la mia,niente mi farebbe più felice che sapere che sei stato appagato da un amorevero e corrisposto,sano,sinceroe vero.

immaicol ha scritto:beh sono davvero belle parole,molto tenere e rofonde.Io credo che Michael quando scriveva tirava fuori il meglio di se,i pensieri più nascosti e proprio per la sua timidezza cose che non avrebbe mai detto...mi riempie il cuore sapere che dopo blanket Micael avrebbe voluto dividere la sua vita con una donna,un quarto figlio,una moglie,sono pensieri importanti..Anche io fremo di gelosia,anzi più che gelosia è pura folle insana invidia per lei,ma nel profondo del mio cuore sprero che questa donna gli abbia fatto dimenticae le cose brutte e gli abbi donato solo bei ricrdi!!
I love you Michael e la tua felicità è la mia,niente mi farebbe più felice che sapere che sei stato appagato da un amorevero e corrisposto,sano,sinceroe vero.

Non so, sono felice che finalmente qualcuno parli in positivo di Mike ma se la lettera fosse vera non penso gli avrebbe fatto piacere vederla pubblicata su un giornale, doveva restare intima a mio parere.

Non sono riuscita a dire niente leggendola..ma solo a piangere..
Mai sentita tanta dolcezza...
la frase...ti vedo come la madre del mio quarto figlio...Non riesco a trovare le parole...
Sento che e' davvero di Michael...

Concordo con te Marisa cara...
Prego che Mj abbia davvero conosciuto tanto amore per una donna e ne abbia ricevuto ancora di piu'..
Dico questo PERCHE' LO AMO SOPRA OGNI COSA....

INFINITAMENTE GRAZIE,per avercela fatta leggere....

Si Vania..prego che sia così..e le sue parole "..e se lo lasci sapendo di essere amato...ne sarà valsa la pena" saranno compiute..perchè,sopra ogni cosa lui merita di aver lasciato questo mondo con la consapevolezza di essere stato amato!..Infinitamente..

SPEECHLESS66 ha scritto:Si Vania..prego che sia così..e le sue parole "..e se lo lasci sapendo di essere amato...ne sarà valsa la pena" saranno compiute..perchè,sopra ogni cosa lui merita di aver lasciato questo mondo con la consapevolezza di essere stato amato!..Infinitamente..

Si ........ Marisa ..... Vania ....... speriamo davvero ........ che nel momento più importante e crudele della Sua vita .......... ( quando ci ha lasciati ........ ) dentro di Lui sentisse l' Amore ........ che una donna provava per Lui, che i suoi fans da sempre provavano per Lui, che i Suoi figli .......... ( chi più di loro ... ) provavano per Lui ........ questo spero ........ almeno lo spero ..........