[RUMOR] Lettera d'amore di MJ ad una donna.

[probabile fake]

Questa lettera sarebbe stata scritta da Michael e consegnata ad un giornale da una sua amica speciale la quale ha dichiarato che si tratta di una lettera d'amore .

Non si è sicuri dell'autenticità dello scritto , quindi è da prendere in considerazione anche l'ipotesi che si tratti di un falso .
Inoltre non si è in possesso del nome del giornale che la avrebbe pubblicata .

Ecco la lettera:



Di seguito la traduzione del post che accompagna la lettera :

Edizione speciale ! andate a pagina 4 .
E' questa la prova che Jackson non era gay ?
L'ex amica mostra la prova .

La donna vuole rimanere anonima , dice che è stanca delle bugie e della stampa ripugnante .
Vuole che il mondo veda e conosca Michael per quello che era realmente . Non sta cercando nè soldi nè pubblicità .
Dice sempre che era una persona amorevole , molto dolce , sempre concentarto , un tipo nervoso e preoccupato e ha cercato di salvare il mondo intero .

Si è rifiutata di rispondere a domande intime innerenti al loro rapporto , se hanno fatto sesso ecc..

Ha detto che la gente che lo ha accusato di tutte quelle cose cattive dovrebbe andare direttamente in prigione o all'inferno .

Ha detto che lo hanno distrutto , lo hanno dannegiato così tanto , lui era perso quando si sono incontrati la prima volta . Ha avuto paura di fidarsi .

Ha parlato anche di quanto amasse i suoi fans , di quanto hanno significato per Michael e di quanto gli sono mancati durante gli anni in cui è sttao fuori dalle scene .

Poi ha parlato di Michael e dei bambini , lui ha vissuto per i bambini .

Non è mai stata a Neverland , non ha mai chiesto a Michael di andare lì con lei , ha visto le immagini di Neverland prima delle accuse .

In breve questo è l'articolo del giornale , la prossima settimana dovrebbe esserci al seconda parte della storia e la continuazione della lettera .

Infine dice che la donna ha rifiutato i soldi che le sono stati offerti per l'intervista , i particolari intimi e il nome sono stati cancellati dalla lettera perchè la donna vuole retsare anonima .

Qui trovate il post originale [url=http://www.michaeljackson.com/us/node/904212 ]www.michaeljackson.com/us/node/904212 [/url]

Fonte: MJFanSquare

Qualcuno riuscirebbe a tradurla x renderne più facile la comprensione a tutti ?
ci ho provato ha tradurla, ma alcune parole basi mi sono incomprensibili!XP
Grazie in anticipo

Wow, se è una vera lettera è dolcissima..!!
Cavolo Michael ci sapeva fare in tutti i campi!!!

Grazie

Bellissima Grazie!

Beh ..... visto che non vuole soldi, non vuole pubblicità ....... potrebbe essere vera .............. perchè è solo a scopo di conoscenza per i fan che lo fa ......... quindi se è così, grande donna .......... speriamo che abbia reso Michael felice ....... anche se logicamente ......... la invidiooooooo

Patty 58 ha scritto:Beh ..... visto che non vuole soldi, non vuole pubblicità ....... potrebbe essere vera .............. perchè è solo a scopo di conoscenza per i fan che lo fa ......... quindi se è così, grande donna .......... speriamo che abbia reso Michael felice ....... anche se logicamente ......... la invidiooooooo

in pieno!

Qualcuno me la puo tradurre per favore?

Grazie mille!Anche io credo sia vera...non ha voluto soldi e vuole restare anonima...quindi penso sia vera questa cosa..!!

secondo me sarà la solita notizia per soldi...

ma cosa c'è scritto nella lettera?

Se fosse vera col cavolo che io avrei dato questa lettera alla stampa .. un gioiello del genere lo terrei segreto al mondo intero, una cosa intima che riguarda soltanto me e Michael..

però la calligrafia è molto simile a quella di Michael, vabbè ma al giorno d'oggi che ci vuole a falsificarla.. boh non saprei .. comunque mi sembra strana .. ciò non toglie che ci siano scritte delle parole bellissime
ma sbaglio o Michael diceva di non essere un tipo molto romantico per via della sua timidezza?

devo ammetterlo era per me!!!!

comunque se questa smentirebbe la voce che Michael fosse gay, per chi avesse questo dubbio, smentisce anche che aveva altri figli oltre ai 3 ben noti!!!

childhood ha scritto:devo ammetterlo era per me!!!!

comunque se questa smentirebbe la voce che Michael fosse gay, per chi avesse questo dubbio, smentisce anche che aveva altri figli oltre ai 3 ben noti!!!

Ahhhhhhhhhhhhh finalmente ti sei svelata "misteriosa donna di Michael " Eh ????
Dolcissima Tittiiiiiiiiiii

Io penso che se anche questa notizia è falsa e pur sempre una bella notizia riguardante il nostro Michael...Finalmente possiamo anche leggere qlksa di positivo nei suoi confronti visto che fino adesso nn fanno altro che scrivere solo cattiverie...Dio come invidio questa donna ...Beata lei però

grazie della notizia...

Non sò se questa lettera è vera..ma se lo è mi auguro con tutto il cuore che almeno per una volta Michael sia stato amato..amato veramente senza riserve..per il suo cuore,per l'uomo che era senza secondi fini..senza pensare all'artista o ai suoi soldi..lo spero davvero

traduzione della lettera perfavore......................

Anch'io spero vivamente che sia vera....se la donna non vuole soldi significa che l'avrà fatto per far conoscere agli ottusi...la sua bellezza interiore!!!
Mi auguro che questa donna non menta e che l'abbia amato sul serio...come meritava...troppe persone si sono approfittate di lui!!!!
Secondo me sarebbe stato un compagno dolcissimo e sensibile verso una donna...

YouaremyLife ha scritto:Anch'io spero vivamente che sia vera....se la donna non vuole soldi significa che l'avrà fatto per far conoscere agli ottusi...la sua bellezza interiore!!!
Mi auguro che questa donna non menta e che l'abbia amato sul serio...come meritava...troppe persone si sono approfittate di lui!!!!
Secondo me sarebbe stato un compagno dolcissimo e sensibile verso una donna...

Se ci immedesimiamo .......in lei ( magariiiiiiiii ) credo che un tesoro così ....lo terremmo nel cuore .......e non lo daremmo mai in pasto a ciò che odiava di più al mondo Michael, ci limiteremmo a dire ........che era dolcissimo amorevolissimo e il resto è solo mio .........per sempre nel mio cuore ..........Quindi anche se sicuramente non sarà stato facile stare dietro a Michael .......... perchè non possiamo capire fino in fondo cosa vuol dire vivere tutta una vita sotto i riflettori sempre 24 ore su 24 .........anno dopo anno ...avrà avuto le sue manie e le sue debolezze ...........però cavolo era Michael

Patty 58 ha scritto:

YouaremyLife ha scritto:Anch'io spero vivamente che sia vera....se la donna non vuole soldi significa che l'avrà fatto per far conoscere agli ottusi...la sua bellezza interiore!!!
Mi auguro che questa donna non menta e che l'abbia amato sul serio...come meritava...troppe persone si sono approfittate di lui!!!!
Secondo me sarebbe stato un compagno dolcissimo e sensibile verso una donna...

Se ci immedesimiamo .......in lei ( magariiiiiiiii ) credo che un tesoro così ....lo terremmo nel cuore .......e non lo daremmo mai in pasto a ciò che odiava di più al mondo Michael, ci limiteremmo a dire ........che era dolcissimo amorevolissimo e il resto è solo mio .........per sempre nel mio cuore ..........Quindi anche se sicuramente non sarà stato facile stare dietro a Michael .......... perchè non possiamo capire fino in fondo cosa vuol dire vivere tutta una vita sotto i riflettori sempre 24 ore su 24 .........anno dopo anno ...avrà avuto le sue manie e le sue debolezze ...........però cavolo era Michael

Hai ragione Patty...concordo con te, non sarebbe stato semplice vivere in quel modo...senza privacy...però pur di stare con lui...mamma mia chi non l'avrebbe fatto!!!!
Beata lei se dice la verità!!!!

Patty 58 ha scritto:

YouaremyLife ha scritto:Anch'io spero vivamente che sia vera....se la donna non vuole soldi significa che l'avrà fatto per far conoscere agli ottusi...la sua bellezza interiore!!!
Mi auguro che questa donna non menta e che l'abbia amato sul serio...come meritava...troppe persone si sono approfittate di lui!!!!
Secondo me sarebbe stato un compagno dolcissimo e sensibile verso una donna...

Se ci immedesimiamo .......in lei ( magariiiiiiiii ) credo che un tesoro così ....lo terremmo nel cuore .......e non lo daremmo mai in pasto a ciò che odiava di più al mondo Michael, ci limiteremmo a dire ........che era dolcissimo amorevolissimo e il resto è solo mio .........per sempre nel mio cuore ..........Quindi anche se sicuramente non sarà stato facile stare dietro a Michael .......... perchè non possiamo capire fino in fondo cosa vuol dire vivere tutta una vita sotto i riflettori sempre 24 ore su 24 .........anno dopo anno ...avrà avuto le sue manie e le sue debolezze ...........però cavolo era Michael

come sempre sai essere molto saggia..però potrebbe essere stato anche un impeto di rabbia a spingerla a comportarsi così..rabbia per tutte le calunnie e il fango che hanno scaricato addosso a Mike senza pietà e senza rispetto per una persona che non c'è più e non può difendersi
rabbia che in certi momenti ha preso anche noi fans..

SPEECHLESS66 ha scritto:

Patty 58 ha scritto:

YouaremyLife ha scritto:Anch'io spero vivamente che sia vera....se la donna non vuole soldi significa che l'avrà fatto per far conoscere agli ottusi...la sua bellezza interiore!!!
Mi auguro che questa donna non menta e che l'abbia amato sul serio...come meritava...troppe persone si sono approfittate di lui!!!!
Secondo me sarebbe stato un compagno dolcissimo e sensibile verso una donna...

Se ci immedesimiamo .......in lei ( magariiiiiiiii ) credo che un tesoro così ....lo terremmo nel cuore .......e non lo daremmo mai in pasto a ciò che odiava di più al mondo Michael, ci limiteremmo a dire ........che era dolcissimo amorevolissimo e il resto è solo mio .........per sempre nel mio cuore ..........Quindi anche se sicuramente non sarà stato facile stare dietro a Michael .......... perchè non possiamo capire fino in fondo cosa vuol dire vivere tutta una vita sotto i riflettori sempre 24 ore su 24 .........anno dopo anno ...avrà avuto le sue manie e le sue debolezze ...........però cavolo era Michael

come sempre sai essere molto saggia..però potrebbe essere stato anche un impeto di rabbia a spingerla a comportarsi così..rabbia per tutte le calunnie e il fango che hanno scaricato addosso a Mike senza pietà e senza rispetto per una persona che non c'è più e non può difendersi
rabbia che in certi momenti ha preso anche noi fans..

Certo .....questo può essere possibilissimo ..........sale a noi quando sentiamo qualcosa di storto ..........figurati ad una persona che lo ha Amato davvero .....che lo ha avuto tra le braccia o che lo ha visto piangere e disperarsi ...........

ecco la traduzione..
ma non l'ho fatta io il merito è di Naila..
Perche' mi hai portato via il tuo amore?
Queello stesso amore che mi ha resi incline a parlare e mi ha fatto dimenticare i miei (qui

non capisco), l'amore che mi ha salvato?
Dimmi, sono stato inadeguato? Non ho fatto abbastanza? Ho detto o fatto qualcosa di

sbagliato?
Io credo nei miracoli, e ____ angeli.
Io so che tu sei fuggita dalle porte del paradiso per illuminare _____
Io credo nella fede, dentro di me sento che la natura ci ha legati.
Non ho visto altro che miseria nella mia vita fino a quando __________
In tuttio questi anni ho cercato di dare quello che desidero ora io ricevere da te .
il tuo cuore mi ha ordinato di seguirti finche' la mia anima (qui non capisco) e la mia mente confusa.
Ti ho permessi di prendere possesso dei miei sentimenti. In cambio io ti ho amata, ti ho obbedito e ti ho onorato oltre ogni dire.
Ti ho rivelato il mio essere, cosa che pensavo impossibile.
Ti ho vista e ancora ti vedo come la mia anima gemella, cxome mia moglie e come la madre del mieo 4° figlio

anna_2001 ha scritto:ecco la traduzione..
ma non l'ho fatta io il merito è di Naila..
Perche' mi hai portato via il tuo amore?
Queello stesso amore che mi ha resi incline a parlare e mi ha fatto dimenticare i miei (qui

non capisco), l'amore che mi ha salvato?
Dimmi, sono stato inadeguato? Non ho fatto abbastanza? Ho detto o fatto qualcosa di

sbagliato?
Io credo nei miracoli, e ____ angeli.
Io so che tu sei fuggita dalle porte del paradiso per illuminare _____
Io credo nella fede, dentro di me sento che la natura ci ha legati.
Non ho visto altro che miseria nella mia vita fino a quando __________
In tuttio questi anni ho cercato di dare quello che desidero ora io ricevere da te .
il tuo cuore mi ha ordinato di seguirti finche' la mia anima (qui non capisco) e la mia mente confusa.
Ti ho permessi di prendere possesso dei miei sentimenti. In cambio io ti ho amata, ti ho obbedito e ti ho onorato oltre ogni dire.
Ti ho rivelato il mio essere, cosa che pensavo impossibile.
Ti ho vista e ancora ti vedo come la mia anima gemella, cxome mia moglie e come la madre del mieo 4° figlio

Speechless
Potrebbe essere un testo per una canzone d' amore ..........

dovrebbe essere solo la prima parte della lettera
si dice che la prossima settimana pubblicheranno l'altra...
il quotidiano dovrebbe essere Week end Edition
l'ho letto da qua..

http://www.michaeljackson.com/us/node/904212

Grazie per la traduzione...sono senza parole!
Che dolci frasi...solo Michael poteva scrivere parole così profonde!!!!
Una lettera magnifica...aspettiamo il seguito....