L'intervista con Brett Ratner

Testo Originale
Brett Ratner has included on his website an interview he did with Michael in which he asked him many in-depth questions about music, his ideas on the planet, his feelings and much more.
Traduzione
Brett Ratner ha messo nel suo sito un'intervista che ha fatto con Michael in cui gli vengono chieste le sue opinioni sulla musica, le sue idee sul pianeta, i suoi sentimenti e molto altro.

L'intervista si può vedere QUI

Fonte: MJWN
Traduzione: King-Magic32 (Michael Jackson Forum Attivo MJFA)

Grazie Fede

Grazie Fede

grazie!

Grazie per la notizia!

Ma non c'è la traduzione?

bello visto da quell'angolazione,bella la risata peccato non abbia capito tutto,sarebbe bello avere la traduzione!!

Grazie mille!^^
Anche se non c'ho capito un cavolo!!!
Comunque,secondo me,
ATTENZIONE: secondo me,ognuno ha un suo parere,
qui è un pò troppo rovinato dalla chirurgia estetica!

per chi è interessato eccovi la traduzione...
https://michaeljackson.forumattivo.com/mj-video-f17/brett-ratner-intervista-michael-jackson-traduzione-sottotitoli-in-italiano-t8478.htm#405730
mi sembra sia questa l'intervista relativa!!

^Vale-Heal the world-^ ha scritto:Grazie Fede

non c'entra nulla, ma quanto è bello il tuo avatar!!!!

26/01/2012



Si vocifera che il regista, nonchè amico di MJ, Brett Ratner stia seriamente considerando la possibilità di dirigere e produrre un film sulla vita del Re del Pop. A tal proposito, Ratner avrebbe recentemente incontrato un altro amico di lunga data di Jackson, Frank Cascio, il quale ha da poco pubblicato un libro sul cantante, dal titolo "My Friend Michael."
Il regista si dice intenzionato a mostrare al pubblico il "vero" MJ.

Fonte: nydailynews.com/Mjjforum.it

Grazie per la notizia. A proposito dell'intervista riportata qui sopra, mi ha sempre dato l'impressione di una telecamera nascosta, vista l'angolazione delle riprese...e forse Michael non sarebbe stato d'accordo sul mostrare il video...

Ma perchè tutti vogliono mostrare il "vero" MJ?
Credo che Michael nella sua vita abbia già mostrato la vera persona che era.

King-Magic32 ha scritto:Ma perchè tutti vogliono mostrare il "vero" MJ?
Credo che Michael nella sua vita abbia già mostrato la vera persona che era.

anche io la penso così, ma in che contesto fai la domanda ora?

lila ha scritto:

King-Magic32 ha scritto:Ma perchè tutti vogliono mostrare il "vero" MJ?
Credo che Michael nella sua vita abbia già mostrato la vera persona che era.

anche io la penso così, ma in che contesto fai la domanda ora?

Nel post di Giuspe c'è scritto che quel regista girerà un film per mostrare al pubblico il "vero" MJ

ah ecco.....

King-Magic32 ha scritto:Ma perchè tutti vogliono mostrare il "vero" MJ?
Credo che Michael nella sua vita abbia già mostrato la vera persona che era.

No Michael non voleva mostrare in pubblico com'era veramente, si è costruito una certa immagine che ci poteva anche stare, non era tenuto a mostrare in pubblico il suo lato privato nessuna star lo fa, però poi ci ha rimesso negli anni, se avesse mostrato il suo lato umano durante le interviste, forse i tabloid lo avrebbero lasciato in pace. Apprezzo che chi lo ha conosciuto così bene ora mostri il MJ uomo.