Serie televisiva su caso MJ (prossimamente su VH1)

Promemoria primo messaggio :

Prossimamente, l'emittente VH1 trasmetterà una nuova serie, dal titolo "Famous Crime Scene", che analizzerà le morti di alcuni artisti famosi, tra questi: Tupac Shakur, John Lennon e Michael Jackson.

Famous Crime Scene, che inizia il 12 Febbraio, ricreerà le scene del crimine e analizzerà dettagliatamente risultati tossicologici, campioni di DNA e di sangue.

Testimoni ed investigatori che hanno lavorato ai casi, daranno le loro opinioni in merito alle morti delle varie celebrità.


Fonte: http://www.prefixmag.com/news/vh1-to-conduct-csi-style-investigations-into-micha/36980/


Per adesso credo che andrà in onda solo negli U.S.A

grazie per la news!

Avete visto il secondo video? E' sconcertante ....si vede Michael mentre lo rianimano.... oddio fa così ipressione è al minuto 0.36 0.40 e poi più avanti. Questa cosami ha sconvolto, per fortua non capisco l'inglese.....ma sarà lui o un sosia per la ricostruzione?

mary ros ha scritto:Avete visto il secondo video? E' sconcertante ....si vede Michael mentre lo rianimano.... oddio fa così ipressione è al minuto 0.36 0.40 e poi più avanti. Questa cosami ha sconvolto, per fortua non capisco l'inglese.....ma sarà lui o un sosia per la ricostruzione?

Certamente fa impressione! Però stai tranquilla perché sono attori!!! Quindi è sicuramente un sosia!
Lo dicono proprio all'inizio! Idem vale per Murray (e magari anche gli altri!)...
L'ho precisato nel messaggio onde evitare svenimenti...!

Meno male resta comunque il fatto che fa impressione!!!

Già... credo ben che la famiglia si sia infuriata!!!!!!!!!!!!

Tu pensa se per caso i figli di Michael dovessero vedere quella trasmissione...ne resterebbero di sicuro scioccati!

mary ros ha scritto:Tu pensa se per caso i figli di Michael dovessero vedere quella trasmissione...ne resterebbero di sicuro scioccati!

Sono completamente d'accordo!!! Spero che non la vedano mai!
Io non ho nemmeno il coraggio di guardare i video, pur sapendo che si tratta di attori, perchè inevitabilmente viene da pensare e paragonare a come siano andate realmente le cose per il nostro Michael ........

Grazie per la notizia.

entrambe!!
Io ho guardato un pezzetto, ma perché sono abbastanza abituata con certe "visioni"...
Certo che fa effetto pensando a Mike! E molto anche!
Questi sono i momenti in cui uno vorrebbe essere un believer al 100% e pensare: "tanto è tutta una farsa..."

Fa effetto solo vedendo....

EntaJackson ha scritto:A quanto pare, hanno fatto vedere delle cose che hanno mandato su tutte le furie la famiglia!
Aspettiamo di vedere se qualcuno ne sa di più e lo metta poi qui!

Grazie della news! ...ma cosa c'è nei video che fa tanto arrabbiare la famiglia

Rettifico: ho appena visto i video ora capisco la rabbia della famiglia, ma come si può mostrare in tv un cosa del genere!!!

....C'è la ricostruzione della morte di Michael.....

Comunque una morte che poteva essere evitata -.-

comunque è in inglese e non è che ci capisca molto, più che altro vado ad intuito seguendo le immagini..

comunque non dicevano che quando sono arrivati i soccorsi, hanno trovato michael nel letto?
io ricordo cosi, invece nella ricostruzione si vede che quando telefonano e il paramedico dice di metterlo per terra, loro lo fanno ç_ç

..Si ma la rianimazione gliela fanno nel letto!

io non credo che la faranno sara una delle tante scemenze dette in questi mesi
oppure si parla solo come in matrix niente di piu ..
diranno solo scemenze la verita nessuna la sa la sa solo lui
michael quando verra fuori !!

valentina ha scritto:
comunque è in inglese e non è che ci capisca molto, più che altro vado ad intuito seguendo le immagini..

In questo forum c'è una "stella" si chiama Smile!
Le ho chiesto un riassunto dei video dall'inglese e guardate cosa mi ha mandato...
spero non sia inopportuno (nel caso togliete pure) e possa essere utile anche ad altre che con l'inglese hanno poca dimestichezza...

1^ parte - ricostruzione...
2^ e 3^ parte:
-MJ finisce le prove appena dopo le 0.00.
-Va a dormire alle 1.40 am circa
-12,21 chiamata al 911 Chi chiama non è identificato, dice solo che il medico personale del paziente è presente e che gli sta facendo la rianimazione cardiopolmonare (CPR) sul letto ma non risponde. Gli viene quindi detto di mettere il paziente sul pavimento.
Stephen Ruda sottolinea l'importanza di praticare il CPR su una superficie dura perchè il paziente deve essere compresso nel modo giusto. Nel caso di MJ, Murray lo premeva solo nel materasso, senza effetto. La compressione non era abbastanza forte per pompare sangue al cervello e agli altri organi.
-1,25 I paramedici arrivano e scoprono che si tratta di MJ. Capiscono subito che è morto. Gli praticano ancora il CPR e altre cure sperando che riprenda a respirare per miracolo. Non funziona, non c'è polso. MJ è chiaramente morto.
Normalmente, dopo 20 minuti di tentativi i paramedici dichiarerebbero il paziente morto. In questo caso Murray insiste per portarlo all'ospedale, probabilmente per far sì che sia qualcun altro a dichiarare la morte.
I paramedici continuano con la rianimazione anche durante gli 8 minuti di trasporto.
-1,14 Arrivo all'UCLA. I medici del pronto soccorso provano ancora a rianimarlo anche se si vede che non c'è speranza. Non funziona.
-2,32 Viene data pubblicamente la notizia della morte.
-Verso le 16,00 Martines e Smith, detective della divisione omicidi della polizia di LA, arricano all'UCLA. I paramedici li informano che il medico personale di MJ, Murray, gli ha somministrato un sedativo quella mattina ed è stato l'ultimo a vederlo in vita. A questo punto gli investigatori dovevano scoprire: 1 chi era quel tizio. 2 da dove veniva. 3 cosa ci faceva lì. Ma quando lo cercano non si trova.
-Alle 17,00 vanno a casa di Mj. Sulla scena trovano una stanza a metà tra camera da letto e ospedale (bombole ossigeno ecc...). Capiscono subito che c'entrano i medicinali. Di fianco al letto trovano almeno 7 tipi diversi di tranquillanti prescritti da Murray, Klein e un altro medico. Alcuni sono sedativi usati per l'insonnia. Trovano 11 bottiglie di una sostanza bianca come il latte, poi identificata come Propofol. In seguito ne troveranno anche nella borsa di Murray.
Questo farmaco si usa solo nelle sale operatorie. Se il paziente va in arresto cardiaco deve essere rianimato, per questo c'è un infermiere deputato solo ed esclusivamente a monitorare le sue condizioni. Non ci si sognerebbe mai di usarlo al di fuori di un ospedale.
-26/6 giorno dell'autopsia: tutto fa pensare a overdose di farmaci. L'attenzione resta su Murray che non si trova ancora.
-x Ian Harpelin: non lo trovavano perchè stava già contattando gli avvocati e preparando strategia di difesa.
-27/6 Murray con l'avvocato si incontrano in privato coi detective.
Disse quello che era successo nelle ultime 6 settimane. Disse che MJ gli aveva chiesto Propofol per dormire e che lui gliel'aveva somministrato tutte le sere. L'ultima notte, temendo che ne stesse diventando dipendente, aveva cercato di dargli altri farmaci. Anche se in seguito i suoi legali diranno che Murray aveva fatto errori nel racconto della linea temporale, questo è quello che dice alla polizia quel giorno:
-1,30 am 10 MG Valium
Ma Mj era ancora sveglio quindi:
-2,00 am 2 MG Ativan
X il resto della notte alterna Ativan e Versed:
-3,00 am 2MG Versed
-5,00 am 2 MG Ativan
-7,30 am 2 MG Versed
Alla fine MJ è ancora sveglio e gli chiede il Propofol.
-10,40 am Propofol
MJ si addormenta, Murray lo controlla per 10 minuti poi va in bagno (10,50 am). Sta fuori al massimo 2 minuti.
- x John Connelly: non si lasciano mai soli i pazienti sotto Propofol, neanche per pochi minuti. E' sbagliato.
tutto suggerisce che Murray si è assentato per più tempo. Dai tabulati del suo cellulare emerge che dalle 11,18 alle 12,05 è stato al tel con 3 diversi interlocutori per un tot di 47 minuti.
Murray sostiene che al suo ritorno trova MJ che non respira (non si sa ancora l'ora esatta), gli somministra un farmaco antioverdose che dovrebbe bloccare gli effetti del Propofol e far tornare cosciente MJ, gli fa il CPR per 25/30 minuti. Non funziona. Solo a quel punto chiede aiuto. All'arrivo dello staff chiamano il 911.
Murray sostiene di non aver dato a MJ niente che avrebbe potuto ucciderlo e di non aver fatto niente di sbagliato.

4 parte:
-Almeno altri 5 medici hanno avuto in cura MJ nelle settimane precedenti la morte.
-x Melanie Bromley: Potrebbe non essere implicato solo Murray perché si scopre che MJ ha medici in tutto il mondo che gli prescrivono medicinali anche con nomi falsi. Arnold Klein è il dermatologo di MJ da tanto tempo e lascia capire che poteva avere problemi col Propofol. (Klein dice che una volta MJ l’aveva chiamato chiedendogli di dargli il Propofol e lui gli aveva risposto che era fuori di testa).
-22/7 La polizia va a Houston, nell’ufficio di Murray
-28/7 Agenti federali nell’ufficio di Murray a Las Vegas. Trovano le ricevute di 5 bottiglie di Propofol acquistate 6 settimane prima della morte di MJ.
Controllano anche le registrazioni di una farmacia a Beverly Hills di cui MJ era cliente abituale.
Dai dati trovati nei suoi uffici si scopre che Murray ha seri problemi finanziari e legali (accuse di frode ecc…) Era pagato 150.000 dollari al mese dai produttori dei concerti di MJ (AEG).
-x Ian Halperin: Erano stati contattati almeno altri 4 medici che hanno declinato l’offerta per una questione di etica: non potevano somministrare certi medicinali in una abitazione privata. Murray è l’unico che ha accettato perché gli servivano soldi.
-7/8 Michael Jackson è morto per intossicazione acuta da Propofol. Per scoprirlo i tossicologi esaminano sangue, urina e bile. Così come fegato, stomaco e liquido del bulbo oculare. I campioni sono analizzati attraverso un gas che identifica i medicinali separandoli in componenti chimici. La massa di ogni componente determina il livello di medicinale nel corpo. Ovviamente nel caso di MJ: quantità letali di Propofol e tracce di altri sedativi.
Murray sostiene di avergli dato solo 25 MG di Propofol quella mattina ma gli esperti dubitano che sia così. I risultati dell’autopsia confermano il sospetto. Per una persona del peso di MJ, gli anestesisti consigliano una dose di 118 MG di Propofol. 25 MG non basterebbero neanche a una persona che pesa la metà di MJ.
- x Dr. George Graf (anestesista): 25 MG non bastano a rendere incosciente o causare insufficienza respiratoria a un uomo delle dimensioni di MJ, neanche in presenza di altri farmaci.
-18/8 Murray fa dichiarazione su Youtube: ho fatto tutto ciò che potevo fare, ho detto la verità e ho fede che la verità prevarrà
-24/8 I risultati del test tossicologico sono resi pubblici: la morte di MJ è un omicidio.
Ci si aspettava che Murray fosse arrestato entro poche ore dalla pubblicazione dell’autopsia.

5 parte:
- 3/9 Ultimo addio a MJ.
Molti membri della famiglia Jackson ritengono Murray responsabile della morte di MJ e vogliono giustizia
- Il procuratore distrettuale ufficializza le accuse contro Murray: omicidio involontario. Se condannato, sconterà un massimo di 4 anni.
- x Peter Frankel: omicidio involontario è il livello più basso per un omicidio. Non necessariamente una persona ha causato intenzionalmente gravi lesioni a qualcuno, ma doveva sapere che il suo comportamento avrebbe portato a quel risultato.
- x Brian Oxman: omicidio involontario non è adeguato a questa circostanza.
Gli hanno addebitato il reato che credono di avere maggiori possibilità di provare.
Murray si è dichiarato non colpevole. Il giudice gli ha proibito di usare anestetici e in particolare il Propofol in qualsiasi circostanza. E’ stato rilasciato con una cauzione di 75000 dollari.
- x Peter Frankel: la battaglia legale continuerà per mesi
Nel frattempo l’associazione dei medici dello stato della California ha richiesto la sospensione della licenza di Murray ma potrebbe non essere l’unico
-x John Connelly: i medici che hanno prescritto farmaci a MJ hanno serie possibilità di essere coinvolti.---


Grazie Smile

... Murray !!!

Nicol evita doppi o tripli post, è vietato dal regolamento!!
inoltre il carattere con cui hai scritto è decisamente troppo piccolo!!
e ancora: non dovresti postare questa traduzione, di non so cosa, nel topic in cui si parla delle indagini??

Grazie Nicol e Smile per aver postato la traduzione del filmato...
Comunque spero davvero che vengano presi anche gli altri dottori che sono responsabili tanto quanto Murray..

Klein a me sta antipatico e non è un santo, però cavolo almeno lui quando michael gli chiedev a del profofol lui faceva il medico serio!!!

Che Palle leggendo tutto, è urtante sapere che è stata una morte che poteva essere benissimo evitata, questo è quello che penso mi farà star sempre male...

childhood ha scritto:Nicol evita doppi o tripli post, è vietato dal regolamento!!
inoltre il carattere con cui hai scritto è decisamente troppo piccolo!!
e ancora: non dovresti postare questa traduzione, di non so cosa, nel topic in cui si parla delle indagini??

Titti, mi scuso per tutto...
La traduzione in italiano è di ciò che, in inglese, si narra e parla nei video delle serie televisiva postati in questa discussione, ho messo post divisi nelle varie parti pensando che fosse più chiaro e in carattere piccolo per occupare meno spazio.
Pensavo potesse essere gradito e d'aiuto a chi non conosce l'inglese, ma se ritieni la cosa non opportuna togli pure. Mi scuso ancora.

tranquilla Nicol, lascia tutto!!!! ma ingrandisci il carattere perchè così è complicato leggere e poi metti tutto sotto spoiler per non occupare troppo spazio!!!
e grazie del contributo!!!!

Titti, ho ingrandito ma lo spoiler non so farlo
Sono proprio una frana! Mille volte sorry!

NicoL ha scritto:In questo forum c'è una "stella" si chiama Smile!
Le ho chiesto un riassunto dei video dall'inglese e guardate cosa mi ha mandato...
spero non sia inopportuno (nel caso togliete pure) e possa essere utile anche ad altre che con l'inglese hanno poca dimestichezza...

Grazie mille NicoL!
Scusa se te l'ho mandata in tre parti...ti ho fatto prendere la bacchettata...

Comunque...ne esce proprio male il "dottor" Murray, oltre a sbagliare ha anche mentito sugli orari, sulle dosi...e chissà su quante altre cose. Non poteva fare di peggio: colpevole su tutti i fronti, altro che omicidio involontario!

**Smile** ha scritto:

NicoL ha scritto:In questo forum c'è una "stella" si chiama Smile!
Le ho chiesto un riassunto dei video dall'inglese e guardate cosa mi ha mandato...
spero non sia inopportuno (nel caso togliete pure) e possa essere utile anche ad altre che con l'inglese hanno poca dimestichezza...

Grazie mille NicoL!
Scusa se te l'ho mandata in tre parti...ti ho fatto prendere la bacchettata...

Comunque...ne esce proprio male il "dottor" Murray, oltre a sbagliare ha anche mentito sugli orari, sulle dosi...e chissà su quante altre cose. Non poteva fare di peggio: colpevole su tutti i fronti, altro che omicidio involontario!

Smile ti ringrazio direttamente anche a te per aver fatto la traduzione..
almeno cosi grazie a te abbiam compreso di più tutto quello che è stato detto durante la ricostruzione

Ps. quoto quello che hai detto su murray..

Smile...grazie anche da parte mia.....