18 novembre intervista a Janet su ABC (primi estratti dall'intervistaal post 16 nov.)

Promemoria primo messaggio :

NEW YORK — ABC has booked a prime-time interview with pop star Janet Jackson, expected to be her first lengthy television interview since her brother Michael's death.

ABC's Robin Roberts will interview Jackson at her California home for an hour-long special scheduled to air on Nov. 18. Jackson is promoting a greatest hits CD that is coming out for the holiday season.

ABC says it's the first time Jackson has allowed television cameras into her Malibu home.

Janet Jackson paid tribute to her late brother in September at MTV's Video Music Awards. She danced to a recording of their duet "Scream" and did not address the audience.

Michael Jackson died on June 25.
fonte:abc

NEW YORK - ABC rilascerà la prima intervista televisiva alla pop star Janet Jackson, dopo la morte del fratello Michael.
Robin Roberts intervisterà Janet Jackson nella sua casa in California per un'ora il 18 novembre per la promozione di un greatest hits pervisto per la stagione delle vacanze.
ABC dice che è la prima volta che la Jackson permette alle telecamere di entrare nella sua casa di Malibu.
Janet Jackson ha reso omaggio a suo fratello a settembre per MTV Video Music Awards ballando sulle note di"Scream".

traduzione: childhood mjfa

...grazieeeeeeee

Grazie mille

già lei è l'unica ke si salva insieme a Michael ke è il migliore!! ma il Greatest hits ke promuoveranno sarà su Michael

non per sminuire le bellissima intervista di janet...ma non doveva vestirsi per un'anno di nero???

Singer Janet Jackson and the rest of the Jackson clan were unaware that Michael Jackson was using propofol, a powerful sedative typically used in operating rooms, she told ABC News' Robin Roberts in an exclusive interview.


Share
Part 2: Janet tells Robin Roberts: "I felt that [Michael] was in denial."

More Photos"That was, that was a shocker to me and it just -- that's serious," Jackson said. "That's heavy. That's heavy. None of us knew to that extent."

Toxicology results showed that Michael Jackson had lethal amounts of propofol in his system when he died, along with a cocktail of other prescription drugs. His death was ruled a homicide.

But the family was not naive about her brother's drug problem, Jackson said, adding that she reached out to him throughout the years but was unsuccessful.

"I did," she said. "Of course, that's what you do. Those are the things that you do when you love someone. You can't just let them continue on that way. And we did a few times. We weren't very successful."
fonte:abc

Janet Jackson e il resto della famiglia Jackson non erano a conoscenza dell' uso che faceva Michael Jackson del propofol, ha detto Janet a ABC in un'intervista esclusiva.
Janet dice a Robin Roberts: "non pensavo fosse possibile."
"E 'stato,uno shock per me, dico sul serio", ha detto Janet. "Nessuno di noi sapeva"
I risultati dell'autopsia hanno mostrato che Michael Jackson aveva una quantità letale di propofol nel suo corpo quando è morto, insieme a un cocktail di farmaci. La sua morte è stata dichiarata un omicidio.
Ma la famiglia non era a conoscenza dei suoi problemi di dipendenza,Janet Jackson ha detto di essersi avvicinata a lui nel corso degli anni per aiutarlo, ma senza successo.
"L'ho fatto", ha detto. "Certo, questo è ciò che si fa. Queste sono le cose che si fanno quando si ama qualcuno. Non si può semplicemente lasciare che prosegua su questa strada. Lo abbiamo fatto un paio di volte. Non abbiamo avuto molto successo".
traduzione:childhood mjfa

childhood ha scritto:Singer Janet Jackson and the rest of the Jackson clan were unaware that Michael Jackson was using propofol, a powerful sedative typically used in operating rooms, she told ABC News' Robin Roberts in an exclusive interview.


Share
Part 2: Janet tells Robin Roberts: "I felt that [Michael] was in denial."

More Photos"That was, that was a shocker to me and it just -- that's serious," Jackson said. "That's heavy. That's heavy. None of us knew to that extent."

Toxicology results showed that Michael Jackson had lethal amounts of propofol in his system when he died, along with a cocktail of other prescription drugs. His death was ruled a homicide.

But the family was not naive about her brother's drug problem, Jackson said, adding that she reached out to him throughout the years but was unsuccessful.

"I did," she said. "Of course, that's what you do. Those are the things that you do when you love someone. You can't just let them continue on that way. And we did a few times. We weren't very successful."
fonte:abc

Janet Jackson e il resto della famiglia Jackson non erano a conoscenza dell' uso che faceva Michael Jackson del propofol, ha detto Janet a ABC in un'intervista esclusiva.
Janet dice a Robin Roberts: "non pensavo fosse possibile."
"E 'stato,uno shock per me, dico sul serio", ha detto Janet. "Nessuno di noi sapeva"
I risultati dell'autopsia hanno mostrato che Michael Jackson aveva una quantità letale di propofol nel suo corpo quando è morto, insieme a un cocktail di farmaci. La sua morte è stata dichiarata un omicidio.
Ma la famiglia non era a conoscenza dei suoi problemi di dipendenza,Janet Jackson ha detto di essersi avvicinata a lui nel corso degli anni per aiutarlo, ma senza successo.
"L'ho fatto", ha detto. "Certo, questo è ciò che si fa. Queste sono le cose che si fanno quando si ama qualcuno. Non si può semplicemente lasciare che prosegua su questa strada. Lo abbiamo fatto un paio di volte. Non abbiamo avuto molto successo".
traduzione:childhood mjfa

grazie titti.....però mi sembra si siano arresi troppo in fretta..allora quest'amore non era poi così grande quanto credono...

non so, non mi sento di giudicarli!!!non sappiamo come stiano esattamente le cose!!
per me l'unico responsabile resta sempre e comunque quel delinquente di Murray!!!che è ancora libero!!!
questo mi fa veramente rabbia!!!

childhood ha scritto:non so, non mi sento di giudicarli!!!non sappiamo come stiano esattamente le cose!!
per me l'unico responsabile resta sempre e comunque quel delinquente di Murray!!!che è ancora libero!!!
questo mi fa veramente rabbia!!!

ci sono dei passi molto belli...

grazie!!!

childhood ha scritto:non so, non mi sento di giudicarli!!!non sappiamo come stiano esattamente le cose!!
per me l'unico responsabile resta sempre e comunque quel delinquente di Murray!!!che è ancora libero!!!
questo mi fa veramente rabbia!!!

Grazie Titti per la traduzione...ho le lacrime agli occhi
e sono daccordo con te che non è facile poter giudicare come sono andate davvero le cose, se hanno tentato di aiutarlo più volte e non ci sono riusciti (cosa possibilissima purtroppo)...in fondo noi ci basiamo solo su quello che scrivono i giornale che fino ad oggi non hanno brillato per correttezza e sincerità...

childhood ha scritto:non so, non mi sento di giudicarli!!!non sappiamo come stiano esattamente le cose!!
per me l'unico responsabile resta sempre e comunque quel delinquente di Murray!!!che è ancora libero!!!
questo mi fa veramente rabbia!!!

Concordo Titti....Michael poteva anche essere "dipendente" da questi farmaci ma è stato quel "dottore" a somministrargli una dose elevata!!!!perchè invece di andare a dire queste cose nn si battono per far finire quel Ba*****o in prigione l'unico posto dove merita di stare!!

Roxy'94 MJ ha scritto:

childhood ha scritto:non so, non mi sento di giudicarli!!!non sappiamo come stiano esattamente le cose!!
per me l'unico responsabile resta sempre e comunque quel delinquente di Murray!!!che è ancora libero!!!
questo mi fa veramente rabbia!!!

Concordo Titti....Michael poteva anche essere "dipendente" da questi farmaci ma è stato quel "dottore" a somministrargli una dose elevata!!!!perchè invece di andare a dire queste cose nn si battono per far finire quel Ba*****o in prigione l'unico posto dove merita di stare!!

è solo un pezzo di s*****o

janet dice ke il responsabile della morte di michael e murray

Grz per aver quotato billie

Roxy'94 MJ ha scritto:Grz per aver quotato billie

di niente figurati!!!