Siedah Garrett inciderà una canzone dedicata a Michael

Molto bella grazie

" no matter what i'll do, I keep on loving you, for the rest of my life !!!!!!!!!!!"

bella, bel video anche
grazie

Che bella canzone! me la ritrovo già sul cell

Bella canzone e bellissimo pensiero per Michael.
Vederlo con lei così giovane e sereno mi ha commosso.
Pensare che lei ha conosciuto il Michael che ancora non aveva ricevuto tutte quelle cattiverie dal mondo.
Il Michael genuino,spontaneo come un bambino,e anche se lui ha cercato di rimanerlo anche dopo,credo che nella sua testa tante cose fossero cambiate.
Apprezzo tantissimo questa donna e ogni volta che la vedo duettare con Michael mi sembrano così belli e felici insieme.
Qualcuno riesce a fare la traduzione del testo per gli ignoranti in inglese come me?

Dolcissima e commovente.

lorejacksina ha scritto:Bella canzone e bellissimo pensiero per Michael.
Vederlo con lei così giovane e sereno mi ha commosso.
Pensare che lei ha conosciuto il Michael che ancora non aveva ricevuto tutte quelle cattiverie dal mondo.
Il Michael genuino,spontaneo come un bambino,e anche se lui ha cercato di rimanerlo anche dopo,credo che nella sua testa tante cose fossero cambiate.
Apprezzo tantissimo questa donna e ogni volta che la vedo duettare con Michael mi sembrano così belli e felici insieme.
Qualcuno riesce a fare la traduzione del testo per gli ignoranti in inglese come me?

già lore...mi fai commuovere come sempre

Questo è il testo sul sito della Garret

KNOW I WAS NERVOUS
IF YOU WERE FEELING NERVOUS, TOO
I DIDN’T HAVE A CLUE

BUT YOU WERE THE REAL THING
AND I FOUND IT SO REFRESHING YOU
TURNED OUT TO BE SO COOL

I REMEMBER LIKE YESTERDAY
EVERYTHING YOU SHOWED ME
AND ALL THE THINGS YOU USED TO SAY
I LOVED YOU THEN,
AND I LOVE YOU STILL
GUESS I ALWAYS HAVE
AND ALWAYS WILL

FOR THE REST OF MY LIFE
EVERYTHING ELSE MAY CHANGE
BUT, NO MATTER WHAT I DO
I’M GONNA KEEP ON LOVIN’ YOU
FOR THE REST OF MY LIFE
I’LL SMILE WHEN I HEAR YOUR NAME
AND NO MATTER WHAT I DO
I’M GONNA KEEP ON LOVIN’ YOU
FOR THE REST OF MY LIFE

YOU WERE A TREASURE
STILL YOU WERE TREATED SO UNKIND
IT USED TO BLOW MY MIND
SOMETIMES I FEEL YOU
WHEN I HEAR YOUR BLESSING IN A RHYME
YOUR SPIRIT’S STILL ALIVE

I REMEMBER LIKE YESTERDAY
EVERYTHING YOU SHOWED ME
AND ALL THE THINGS YOU USED TO SAY
I LOVED YOU THEN,
AND I LOVE YOU STILL
I GUESS I ALWAYS HAVE
AND ALWAYS WILL

FOR THE REST OF MY LIFE
EVERYTHING ELSE MAY CHANGE
BUT, NO MATTER WHAT I DO
I’M GONNA KEEP ON LOVIN’ YOU

FOR THE REST OF MY LIFE
I’LL SMILE WHEN I HEAR YOUR NAME
AND NO MATTER WHAT I DO
I’M GONNA KEEP ON LOVIN’ YOU
FOR THE REST OF MY LIFE

YOU’LL ALWAYS BE RIGHT HERE
‘CAUSE THE MAGIC IN YOUR MUSIC
LIVES IN ME, YEAH
FOREVER ALIVE IN MY MIND
PLAYIN’ LIKE THE SOUNDTRACK
FROM ANOTHER LIFE AND TIME

Io non sono una cima ma la traduzione dovrebbe essere all'incirca questa .. correggete se ho sbagliato !!!

Sai, ero nervosa
Se anche tu ti sentivi nervoso
Non ne avevo la minima idea

Ma tu eri la cosa reale
E l'ho trovato così piacevole
Tu ti sei rivelato essere così calmo

Mi ricordo come fosse ieri
Tutte le cose che mi hai mostrato
E tutte le cose che dicevi
Ti ho amato allora,
e ti amo ancora
credo che lo avrò sempre
E sempre sarà

Per il resto della mia vita
Ogni alta cosa potrà cambiare
Ma, non importa quello che faccio
Io continuerò ad amarti
Per il resto della mia vita
Sorriderò quando sentirò il tuo nome
E non importa quello che faccio
Io continuerò ad amarti
Per il resto della mia vita

Eri un tesoro
Ancora sei stato trattato così male
e questo mi fa scoppiare la mente
a volte ti sento
Quando sento la tua benedizione in una rima
il tuo spirito è ancora vivo

Mi ricordo come fosse ieri
Tutte le cose che mi hai mostrato
E tutte le cose che dicevi
Ti ho amato allora,
e ti amo ancora
credo che lo avrò sempre
E sempre sarà

Per il resto della mia vita
Ogni alta cosa potrà cambiare
Ma, non importa quello che faccio
Io continuerò ad amarti
Per il resto della mia vita
Sorriderò quando sentirò il tuo nome
E non importa quello che faccio
Io continuerò ad amarti
Per il resto della mia vita

Sarai sempre proprio qui
perchè la magia nella tua musica
Vive in me, yeah
Sempre vivo nella mia mente
Suonando come la colonna sonora
da un'altra vita e tempo

grazie tesoro della traduzione.

grazie!
bellissime parole!

Prego
e' bella vero ? Semplice ma cosi' sentita.... Qualcuno sul suo sito l' ha ringraziata per aver scritto questa canzone x tutti i fans di MJ e mi associo anche io
GRAZIE SIEDAH

si,è davvero bella! grazie mille!!!!

Cavolo se è bella! Dolcissima enon possiamo che ringraziarla per aver rappresentato i pensieri e i sentimenti di tanti come noi!
Meravigliosa