Akon parla di MJ al People Magazine

Da FedeMJ90 Lun Dic 01, 2008 12:34 am

Parlando al People Magazine, Akon ha descritto brevemente cosa vuol dire lavorare con Michael Jackson.

P.M.: Hai già lavorato con Michael Jackson per il 25esimo anniversario di Thriller. Come vi considerate l'uno con l'altro musicalmente?

AKON: La collaborazione è stata incredibile. Dal primo momento che ci siamo visti è stato come se ci fossimo conosciuti da sempre. Io sono un suo fan e conosco tutto di lui. La grande sorpresa è stata accorgermi che lui, a sua volta, sapesse molto di me e che fosse un mio fan. C'è stata subito intesa tra noi.

P.M.: Cosa ti ha sorpreso maggiormente di lui?

AKON: La sua umiltà e la sua eleganza. A volte senti determinate cose dai media riguardo a lui ma, lavorandoci insieme, mi sono accorto che è completamente l'opposto. Ti aspetti che un artista del suo calibro, grande com'è lui, abbia un atteggiamento e delle qualità che non gradiresti come l'arroganza e la superbia. Parlando con lui sembra però che non abbia mai inciso un CD prima d'allora e che tutta la sua fama svanisca....Ha ancora molto da dare ai fans.

Fonte: mjjr.net
Traduzione a cura di: https://michaeljackson.forumattivo.com

Articolo Originale

Speaking to People Magazine, Akon briefly details what it was like working with Michael Jackson.

People: You did some work with Michael Jackson earlier in the year with 25th Anniversary of Thriller. How did you riff off each other musically?

Akon: The collaboration was incredible. From the first moment we actually met each other face-to-face it seemed like we had know each other for years. I was always a big fan, I knew everything about him. It was just astonishing to me that he knew a lot about me, and he was a fan of me as well. We clicked instantly.

PEOPLE: What surprised you the most about him?

Akon: How humble and how smart he was. Sometimes you get a certain perception from how the media portrays him, but [working with him] was completely opposite. An artist of that caliber and as big as he is, you would think he would have certain qualities that you probably wouldn't like, such as being very arrogant or stuck up. With him, it was like he had never put out a record before -- he still had that hunger.

Da **Giovanni** Lun Dic 01, 2008 12:47 am

Grazie della new! Wink

Da Federica MJ Lun Dic 01, 2008 11:12 am

lo sapevo..lo sapevo...bisogna conoscerlo Michael per sapere che è una grande persona...e solo noi fan e chi gli sta davvero accanto possono saperlo.
Elegante e Umile!!!