Joe Jackson vuole creare prodotti utilizzando l'effigie di MJ

Promemoria primo messaggio :

Testo Originale
El padre del fallecido rey del pop ha elegido al francés Franck Rouas para producir la fragancia que llevará el nombre de Michael Jackson. Además, adelantó que el compuesto se hará con flores y plantas del jardín de la casa del cantante.

"Con Joe Jackson somos socios a partes iguales sobre las ventas mundiales, los derechos de televisión y los ingresos publicitarios. Y una parte será destinada a la obras de caridad de Michael", explicó Rouas a los medios.

La versión para hombres del perfume de Michael, con reminiscencias de madera, se llamará "Jackson's Tribute" y el de mujeres, floral y frutado, "Jackson's legend". Ambos frascos serán lanzados a la venta el próximo 7 de marzo en Las Vegas.

Para la elaboración de la fragancia, Joe Jackson envió a Grasse un ramo de flores y plantas que sólo se encuentran reunidas en los jardines de Neverlands, el castillo donde Michael vivía y en la cual murió hace un año.
Traduzione
Il padre del defunto Re del Pop ha scelto Frank Rouas per produrre un profumo con il nome di Michael Jackson. Inoltre ha detto che sarà fatto con i fiori dei giardini presenti nella casa del cantante.
"Con Joe Jackson siamo soci in parti uguali riguardo le vendite mondiale, i diritti televisivi e i ricavi pubblicitari. Una parte del ricavato sarà devoluto alle associazioni benefiche di Michael" ha detto Rouas ai media.
La versione maschile del profumo di Michael, che odora di legno, si chiamerà "Jackson's Tribute" e quello femminile, floreale e fruttato, si chiamerà "Jackson's Legend". Entrambe le versioni saranno messe sul mercato il 7 Marzo a Las Vegas.
Per lo sviluppo del profumo, Joe Jackson ha inviato a Grasse, un mazzo di fiori presi dal giardino di Neverland.

Fonte: MJHideOut - CorreoPeru
Traduzione: King-Magic32 - Michael Jackson Forum Attivo MJFA
(Se si copia la news si è pregati di citare la fonte corretta, grazie.)
-----------------------------------------------------------
Comunque questo non è il primo profumo riguardante MJ...

Questo qua sotto ce l'ho, però solo la boccetta vuota... e ne esistono varie versioni con ologrammi diversi.

lila ha scritto:

King-Magic32 ha scritto:Quindi da noi non arriverà... Peccato

Non ti facevo così interessato.....

La curiosità era tanta...

klaramj : quando uscira' il profumo lo voglio ank'io

Grazie

Mi fa un pò pena Joseph lì seduto senza che nessuno lo noti...

King-Magic32 ha scritto:Mi fa un pò pena Joseph lì seduto senza che nessuno lo noti...

eh...questa storia del profumo la senti particolarmente mi pare

lila ha scritto:

King-Magic32 ha scritto:Mi fa un pò pena Joseph lì seduto senza che nessuno lo noti...

eh...questa storia del profumo la senti particolarmente mi pare

No, penso solo che sia brutto non essere calcolati... Vabbè, c'è quella signorina lì vicino... Magari lo avrà consolato quando hanno chiuso lo stand...

io invece sono contenta !
grazie

Ma quello è il suo tono di voce o il microfono non va?

anche a me ha fatto un po' pena penserà a tutte le cavolate che ha fatto con il figlio adesso...
cmq mi sembra strano che nessuno si sia avvicinato sara' che in America sono tutti un po' pazzi... XD

-_-

Sarei curiosa di sapere cosa hanno detto a parte "Michael", non ho capito quasi nulla..

La fantasia non manca,non ci resta che stare a guardare.

Michael é morto cavolo! Non mi venite a dire l'avrebbe o non l'avrebbe voluto! Se è morto non sai se gli sarebbe piaciuta o meno come cosa quindi stai zitta che la tua magra figura negli anni l'hai già fatta più di una volta!

edit

the show must go on!
per un verso mi incanta, forte come l'acciaio.

Cosa c'entra con il profumo??

che tanti a 83 anni stanno davanti al fuoco e lui insiste con gli affari e le foto con le ragazze.
Segno di vitalità enorme!

lila ha scritto:che tanti a 83 anni stanno davanti al fuoco e lui insiste con gli affari e le foto con le ragazze.
Segno di vitalità enorme!

Si, ma qui è nettamente off topic...

vero...sorry

Joe Jackson termina il suo rapporto d'affari con Julian Rouas

Il Signor Jackson ha confermato che, dopo varie fasi e consulenze legali, ha terminato la collaborazione con il designer francese Julian Rouas Paris, Inc. e qualsiasi affiliazione con qualunque società del Signor Rouas.
"Continuerò a preservare l'eredità di mio figlio con varie fragranze, però usciranno con marche leader di cosmetici e profumi. Migliaia di fans hanno chiesto il rilancio della fragranza originale di mio figlio. L'unico profumo che co-creò personalmente nel 1988. Michael stette seduto per più di 7 ore per farsi scattare una fotografia olografica in 3D del suo viso che sarebbe apparsa nella boccetta. Dopo aver ricevuto il possesso dell'opera originale in 3D, il mio consulente legale lavorerà a stretto contatto con diversi partecipanti (la società che fece in origine il profumo G.P.S. Perfume S.A. di Ginevra, i proprietari dei diritti per l'immagine di mio figlio ecc.) per far si che questo bel prodotto con l'ologramma sia approvato e venduto nei negozi l'anno prossimo. Come sempre grazie ai fans per le loro opinioni.

Fonte: MJHideOut - MJFA
(Per quelli degli altri forum: se volete copiare la news citate anche MJFA come fonte)