Episodio di razzismo durante un talent show ispirato a Michael e ai Jackson5, la risposta di Marlon Jackson (post 10 ottobre)

Australia Michael Jackson Skit Sparks Racism Calls
October 7, 2009
Post a Comment Font Size PrintRSSE-mailShare this story with friendsFacebookTwitterRedditStumbleUponMore

CANBERRA (Reuters) - An Australian talent show skit based around late pop star Michael Jackson and the Jackson 5 has backfired after U.S. guest star Harry Connick Jr called for an apology and viewers accused the program of racism.

The comedy troupe, who called themselves "Jackson Jive," painted their faces black and donned black afro wigs in the skit broadcast on Wednesday evening, prompting talent judge Connick to protest and "speak up as an American."

Five members of the group wore white suits and purple shirts, as well as a single jeweled glove favored for a time by Michael Jackson, who died suddenly in June.

Another dressed as Jackson himself, with white face paint.

"If I knew that was going to be part of the show I definitely wouldn't have done it," Connick said after calling a halt to the skit and awarding the six performing members with a zero rating.

The show's host apologized to Connick on air for the so-called "blackface" routine during a special reunion program watched by 2.3 million people, acknowledging producers had been briefed on the skit, based on a similar one performed 20 years previously.

Viewers criticized the skit on Twitter, with one calling the show "embarrassing and distasteful" and questioning whether "Is it racist for white folks to paint their faces black?"

While the live crowd was largely supportive of the skit, 62 percent of respondents to an online poll by The Courier-Mail newspaper called the segment "tasteless and racist."

(Reporting by Sarah Norgrove; Editing by Rob Taylor and Ron Popeski)

Copyright 2009 Reuters News Service. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
fonte: abc news



Un talent show australiano ispirato a Michael Jackson e i Jackson 5 è stato accusato di razzismo.
Harry Connick Jr ha rivolto le sue scuse agli spettatori .
Mercoledì sera la band, "Jackson Jive",durante l'esibizione aveva i volti dipinti di nero e indossava parrucche afro.
i 5 membri del gruppo indossavano abiti bianchi e camicia viola e un unico guanto ingioiellato ispirato al look di Michael mentre un altro membro vestito come Michael aveva la faccia dipinta di bianco.
dopo aver chiesto di fermare la scenetta e aver assegnato ai sei membri un punteggio pari a zero, Connick ha detto "Se lo avessi saputo non lo avrei permesso" .
gli ospiti dello show si sono scusati in diretta sul programma guardato da 2,3 milioni di persone con Connick per la cosiddetta "Blackface", riconoscendo che i produttori erano stati informati in merito alla scenetta, simile a quella realizzata circa 20 anni prima.
la scenetta è stata criticata su Twitter: spettacolo "imbarazzante e di cattivo gusto" e ci si è anche chiesti se " sia razzista dipingere dei volti bianchi di nero?"
Mentre la folla era in gran parte a sostegno della scenetta, il 62 per cento degli intervistati di un sondaggio on-line di The Courier-Mail ha definito il segmento "insapore e razzista".
Traduzione: childhood mjfa

Che gente... spero che le loro intenzioni non siano state davvero quelle che magari volendo fare un omaggio non siano stati capiti...chissa.. Grazie Titti

sono ridicoli!

Redicoli! hanno fatto benissimo a fermare tutto! Grazie Titti.

childhood ha scritto:sono ridicoli!

Grazie per la notizia!

questo non è un tributo!!!!! è una grandissima presa per il c..o!!!!!

certa shoe si dovrebbero censurare,prima di recitare la parte di mike avrebbe dovuto sapere che michael non è diventato bianco perchè l' ha voluto ma per la vitiligine,mi sembra quasi un rinfaccio di chi non sa la verità

omaggiooooo???? tributo??? questa e' una presa x il c....o bella e buona. scusate la volgarita'!!!

Ammazza non avevo visto il video.... ritiro cio' che ho detto sopra... che schifo..

ma so cretini!

ma dove li trovono???sempre con queste str.......

Grazie Titti Purtroppo il cattivo gusto non manca mai...

Non si deve nemmeno commentare...

Non ho parolee!!!
Grazie Titti!

no comment!
Grazie per la notizia!

non capisco se è una presa in giro o cosa perchè se lo fosse è davvero di cattivo gusto e dovrebbero solo vergognarsi .. o forse sono stati fraintesi, boh .. non saprei

Fanno come tutti... Anche dopo la sua morte ci RIDONO sopra che schifo

grazie Titti (se ti posso chiamare così anche io )

mah!!!......meno male che non gliel'hanno fatta passare a questi pagliacci!!!!

-.- Mahhh!!! ormai se ne vedono di tutti i colori!! comunque grazie della notizia

One of the Jackson brothers has spoken out on his response to Hey Hey It's Saturday's controversial Red Faces skit.

Michael Jackson's older brother Marlon was shocked when he heard about the 'blackface' Jackson Jive performance, which has caused uproar in the United States.

"Man, if they turned up looking like that in the United States!" he told TV show Access Hollywood.

But Jackson said the skit, which impersonated the Jackson Five and lead singer Michael, was probably not intended to be offensive.

"They probably weren't trying to be offensive about it, or anything of that nature, with the family," he said.

"We thank Harry [Connick Junior] for [speaking out], but we also understand that they weren't trying to be disrespectful for the family."


(Read more: Uproar over Hey Hey)
(Watch video: Connick Jnr 'still loves Australia')
(See photos: Hey Hey and the history of 'blackface')
(Watch video: Somers defends skit)
(Watch video: Kamahl says 'flush' Hey Hey)
(Read more: Connick Jnr is YouTube preacher storm)

Connick Junior, who had been judging the performance, gave the Jackson Jive a score of zero and said had he known the skit was on the show, he would never have appeared.

"I just wanted to say on behalf of my country, I know it was done humorously, but we have spent so much time trying to not make black people look like buffoons, that when we see something like that, we take it really to heart," he said later on the program.

Connick Junior was later accused of hypocrisy after a 1996 sketch of him appearing to mock black Baptist preachers appeared on YouTube.

On one of America's top-rating morning TV talkshows, The View, the skit was labelled "demeaning".

"I'm not saying that it (racism) is gone, but we are trying to grow as a country and that's kind of a demeaning sketch that we would never do here anymore," co-host Joy Behar said.

Another host on The View, Sherri Shepherd, said Australians had sent her messages on Twitter attempting to explain the skit, which featured a frontman in a white face impersonating Michael Jackson, backed by dancers in black face paint and wigs.

"It was really interesting," she said.

"I got a lot of Tweets from some Australian followers on my Twitter and they said our humour is different from your country's humour."

Conservative FOX news presenter Bill O'Reilly said the blackface routine was a kind of entertainment that was considered "extinct".

"Australia and America are very similar... this is not representative of Australia, this is just a bad decision by stupid producers," he said.


The group who performed the Red Faces sketch has since apologised.

fonte: 9 news

Uno dei fratelli Jackson si è espresso circa il deplorevole spettacolo andato in onda.
Marlon è rimasto scioccato quando ne ha sentito parlare e questo ha causato un tumulto negli Stati Uniti.
Marlon Jackson ha detto che la scenetta, non era probabilmente destinata ad essere offensiva.

"Probabilmente non stavano cercando di essere offensivi nei confronti di Michael o della famiglia", ha detto.

"Ringraziamo Harry ma comprendiamo che non volevano essere irrispettosi per la famiglia".

"Volevo solo dire, a nome del mio paese, che so che lo spettacolo è stato fatto con ironia, ma ci sono voluti anni perchè i neri non venissero sbeffeggiati, che quando si vede qualcosa di simile, si prende davvero a cuore ", ha detto in seguito il programma.
Connick Junior è stato successivamente accusato di ipocrisia, in un video 1996 apparso su YouTube sembra un finto predicatore battista nero .

Su un talkshow TV, The View, la scenetta è stata etichettata come "umiliante".

"Non sto dicendo che il razzismo non c'è più, ma stiamo cercando di crescere come paese e questo è umiliante, ha detto Joy Behar .

su The View, Sherri Shepherd, ha detto che gli australiani hanno mandato messaggi su Twitter nel tentativo di spiegare la scenetta.

il presentatore Bill O'Reilly ha detto che questo era una sorta di intrattenimento che è ormai considerato "estinto

traduzione: childhood mjfa

Lo trovo davvero di cattivo gusto...

Claudia71 ha scritto:Lo trovo davvero di cattivo gusto...

Non ci sono scusanti.....davvero di pessimo gusto!

Jacksoniana_96 ha scritto:

Claudia71 ha scritto:Lo trovo davvero di cattivo gusto...

davvero......non ho parole.