Randy furioso per la messa in onda del funerale

Fonte:TMZ.com

Randy Jackson is furious footage of Michael's funeral at Forest Lawn is being broadcast all over the world, saying it was a private event and not meant for the public to see.
Jackson just released a scathing statement condemning those who violated the no-fly zone over Forest Lawn last night -- asking all media organizations to refrain from airing any more footage of the event.
Here's Randy's full statement:
"As a family, we are all aware of how Michael's life, and his death, touched so many around the world. It is why we held a public memorial in my brother's honor.
And it is the reason we chose to release a small amount of footage leading up to yesterday's ceremony at Forest Lawn.
I was dismayed last night and again today at the coverage I saw on television of our ceremony for Michael. We had asked the media to respect the privacy and the sanctity of this event; to give us one moment of privacy to mourn as a family out of the public spotlight.
Unfortunately, despite a no-fly zone around Forest Lawn, many media organizations decided to ignore our wishes. They employed helicopters that not only surreptitiously recorded our private family ceremony, but also severely disrupted it.
I therefore ask today that media organizations airing helicopter footage of the ceremony we held for my brother immediately pull that footage from their air and refrain from airing it in the future."

Traduzione:
Randy Jackson è furioso riguardo la messa in onda in tutto il mondo del funerale di Michael a Forest Lawn, dicendo che quello era un evento privato e non creato per farlo vedere al pubblico.
Jackson ha rilasciato un comunicato nel quale condanna quelli che l'altra sera hanno violato il divieto di volo sulla zona di Forest Lawn, chiedendo a tutti i media di astenersi dal trasmettere altri filmati dell'evento.
Ecco il comunicato di Randy:
"Come famiglia, siamo tutti consapevoli di quanto la vita di Michael, e la sua morte, ha toccato molte persone in tutto il mondo. Ecco perchè abbiamo organizzato un memorial pubblico in onore di mio fratello.
E questa è la ragione per cui abbiamo deciso di pubblicare un piccolo filmato della cerimonia di ieri sera a Forest Lawn.
Io ero costernato l'altra sera e anche oggi riguardo alle immagini della nostra cerimonia per Michael che ho visto in tutte le televisioni. Avevamo chiesto ai media di rispettare la privacy e la sacralità dell'evento, per darci un momento di privacy e toglierci dai riflettori.
Sfortunatamente, nonostante un divieto di volo attorno Forest Lawn, molti media hanno deciso di ignorare i nostri desideri.
Hanno utilizzato elicotteri che non solo hanno ripreso gran parte della cerimonia, ma l'hanno anche disturbata.
Inoltre chiedo che tutti i media che hanno mandato in onda il filmato, non lo facciano più in futuro".

Alemo una volta tanto uno dei fraletti dice una cosa giusta -.-'
Grazie della notizia.

Grazie mille della notizia!
Randy ha ragione... anche se mi sembra strano che non se ne siano accorti prima della presenza delle telecamere

randy ha complemtamene ragione..

Randy ha ragione...ma i veri fans volevano dare un ultimo saluto a Michael!

randy ha perfettamente ragione,anche se io da fan vorrei vedere e partecipare a questa cerimonia bisogna rispettare il volere della famiglia..in fondo era una cosa privata

AngyMJ ha scritto:Alemo una volta tanto uno dei fraletti dice una cosa giusta -.-'
Grazie della notizia.

Grazie !
Ha completamente ragione !

Avrà anche ragione ma se era davvero vietato perché questi giornalisti non sono stati multati???

Grazie Roby

bravo Randall!!

Certo che è arrabbiato perchè con i filmati già in internet nessuno sarà interessato al loro DVD della cerimonia...

ClaireJackson ha scritto:Certo che è arrabbiato perchè con i filmati già in internet nessuno sarà interessato al loro DVD della cerimonia...

[quote=".Silvy."]

ClaireJackson ha scritto:Certo che è arrabbiato perchè con i filmati già in internet nessuno sarà interessato al loro DVD della cerimonia...

Bravo Randy..parole sante!!!

ClaireJackson ha scritto:Certo che è arrabbiato perchè con i filmati già in internet nessuno sarà interessato al loro DVD della cerimonia...

Ecco hai detto proprio giusto!!!!!!
Diciamo che Randy è un pò furbetto...te pare che non sapeva che venivano ripresi? Perchè non l'ha detto prima...

-.-

ma non capisco perchè tutto insieme diventano persone discrete...

DanielaMJ ha scritto:ma non capisco perchè tutto insieme diventano persone discrete...

ma scusa: c'era addirittura la gru con la telecamera e lui non lo sapeva?
perchè non si è lamentato e li ha mandati a quel paese prima di fargli montare le apparecchiature?
boh

ha perfetttamente ragione randy,dovevano rispettare la privacy e il funerale era privato l hanno già fatto per i fan e questo funerale l hanno fatto per la famiglia certo che i media sono testardi...nemmeno il giorno in cui va in pace michael lo lasciano stare..

Si cerimonia privata a convenienza... non diventa più privata se si parla di infilarsi i soldi in tasca per fare un reality sulla morte di mike o crearne un dvd..

Secondo me in parte ha ragione, perchè comunque i giornalisti dovrebbero capire quando è il momento di togliersi dalle scatole per rispetto non tanto della famiglia ma per Michael stesso ma per il resto non sono a favore per nulla.
Quel palo con la telecamera stile cinema serviva per riprendere qualcosa non per far luce >_>

Coerenza famiglia Jackson Coerenza!!

oh poverino, quanta pena mi fa.

Ha ragionissima randy..!

valentina ha scritto:Si cerimonia privata a convenienza... non diventa più privata se si parla di infilarsi i soldi in tasca per fare un reality sulla morte di mike o crearne un dvd..

Secondo me in parte ha ragione, perchè comunque i giornalisti dovrebbero capire quando è il momento di togliersi dalle scatole per rispetto non tanto della famiglia ma per Michael stesso ma per il resto non sono a favore per nulla.
Quel palo con la telecamera stile cinema serviva per riprendere qualcosa non per far luce >_>

Coerenza famiglia Jackson Coerenza!!

si i giornalisti dovrebbero rispettare la privacy degli altri ma si sa che fanno tutto solo per soldi............
sti' giornalisti ma in quel momento non potevano andare a prendersi il caffè e lasciarli in pace........

oh...un fratello che difende michael? strano!
fortunatamente vero!