Lionel Richie: "Michael era la persona più sciocca che abbia mai incontrato"

Testo Originale
Michael Jackson was the silliest guy I ever met. He liked to trigger attacks of laughter at inappropriate times. I remember watching a dignitary giving a speech, and he looked over and started giggling… that just set me off. That to me was who he really was. What we saw later was a product of the failure of the rest of his life. The guy I knew was just funny and silly.
Traduzione
Michael Jackson era il tizio più sciocco che abbia mai incontrato. Si divertiva a provocare attacchi di ridarella nei momenti non appropriati. Ricordo che stavamo partecipando ad un discorso tenuto da un dignitario e lui cominciò a ridere mentre guardava... mi spiazzò. Quella cosa mi dimostrò chi era veramente. Quello che abbiamo visto dopo è un prodotto del fallimento del resto della sua vita. Il ragazzo che conoscevo era solamente divertente e sciocco.

Fonte: VIP Breakdown - MJJCommunity
Traduzione: King-Magic32 MJFA
(Si prega di citare le stesse fonti se si vuole copiare la news)

non credo ad una parola di ciò che è scritto. Avevo letto in passato diversi articoli in cui lionel richie parlava di michael in maniera completamente diversa. Se non sbaglio erano anche amici e intendo amici veri non di quelli che abbiamo visto del genere parassiti. Mi sembra di ricordare che la figlia abbia anche frequentato i figli di michael. Magari l'articolo è stato travisato. Nel senso che voleva dire che michael era un burlone e questo è noto a tutti, ma che è ben diverso dal dire che era uno sciocco! Lo hanno intervistato dopo la morte di michael e ha speso x lui belle parole. Ma è diventato matto, è un'ipocrita? O è una trovava dei media? Spero la terza!

Detta così suona proprio male ... forse voleva dire altro ma usando la parola sciocco le sue parole sembrano offensive ... e delle tante cose che si possono dire di Mike , questa mi pare proprio improbabile

No no....non sta così. Assolutamente. La loro amicizia nacque molto prima di We are The World ed è rimasta tale tutta la vita. Così testimonia anche suo fratello Jermaine nel libro. Ricordo inoltre l'abbraccio ai suoi figli sul palco quando ritirarono il Grammy destinato al loro padre. Era un abbraccio speciale, non il solito abbraccio di convenienza.

infatti è stato molto vicino ai ragazzi dopo la morte di michael, non credo proprio che pensi quelle cose.

Io penso che sia un articolo di bassa lega dove sono state travisate le parole di lionel Richie.
Sappiamo tutti che si conoscevano fin dai tempi dei JACKSON 5!!!
E poi Lionel partecipo' al progetto "WE ARE THE WORLD" di Michael.
Uno sciocco come lui come avrebbe fatto ad ideare una cosa del genere???? Ho detto tutto....

Questa sarà come al solito una montatura dei media, che non avendo più scoop succulenti si inventano storie false, perché sinceramente non ce lo vedo Lionel a dire queste cose... Comunque in parte quello che ha detto Lionel ( se davvero l'ha detto lui) é vero Michael rideva anche nelle circostanze meno opportune, come durante la famosa intervista con il giapponese, dove non riusciva a placarsi In effetti mi ci rivedo molto in lui!

Sui siti stranieri dedicati a MJ scrivono che il termine "silly" (sciocco) è utilizzato in maniera affettuosa e non offensiva.



Lionel Ritchie intervistato ad Access Hollywood ha ricordato il suo amico MJ:

[...] Lionel ha dichiarato che la morte di Whitney ha riportato alla memoria un altro dei suoi amici: il compianto Michael Jackson.

"L'ho visto accadere al il mio caro amico Michael, io e lui avevamo parlato di questo argomento sempre nella nostra carriera - '[Questo] non accadrà mai a noi...'" ha detto Lionel.

Il cantante ha detto a Shaun che lui e Michael in realtà avevano parlato di non attraversare mai quella strada travagliata, come successo alle grandi star soliste degli anni '80.

"Abbiamo visto tanti altri artisti passare per quella strada, avevamo fatto una promessa a noi stessi nei primi anni '80, non potevamo mai permettere che questo accadesse a noi, e poi c'è stata solo una piccola cosa - nel suo caso - è stata l'ustione del cuoio capelluto, solo una piccola cosa [durante lo spot Pepsi] che ha cambiato ciò che ora sappiamo è stato l'inizio del grande pendio scivoloso ", ha detto Lionel.

Quando Shaun ha chiesto a Lionel se si sente "fortunato" nell'aver visto sua figlia crescere e fare carriera, oggi è una designer di moda e mentore su "Fashion Star", ha detto che è grato per come sono andate le cose.

"Poteva andare in entrambi i modi. Questa non è una garanzia, la vita non è purtroppo sicura, non si sa se ci sia un lieto fine o stiamo andando incontro a un 'rivestimento d'argento'", ha detto. "Semplicemente non lo so, quando ci penso dico 'Hallelujah'."

accesshollywood.com

grazie della precisazione Giuspe, anche se non avevo creduto assolutamente che Lionel avesse detto quelle cose di Michael! o almeno non era quello il senso!

Sette di Nove ha scritto:grazie della precisazione Giuspe, anche se non avevo creduto assolutamente che Lionel avesse detto quelle cose di Michael! o almeno non era quello il senso!

Infatti!!
Ormai conosciamo abbastanza il pensiero di Lionel al riguardo...

come si permette bha e meglio se sto zitta

<3sister's michael<3 ha scritto:come si permette bha e meglio se sto zitta

Ma li leggete il resto del topic? O solo il primo post?

letto! infatti la cosa mi sembrava molto strana ....grazie Giuspe!

michael my hope ha scritto:letto! infatti la cosa mi sembrava molto strana ....grazie Giuspe!

Sembrava molto strana anche a me......