[VINCITORE: PHIL COLLINS] Michael nominato per un premio ECHO

Testo Originale
Berlín.- La colombiana Shakira, el renacido grupo británico Take That o los incombustibles estadounidenses de Bon Jovi son algunos de los candidatos para los premios de la música Echo 2011, informó hoy la organización.

La gala de entrega de la vigésima edición del premio, uno de los más codiciados del sector, será el 24 de marzo en Berlín.

Shakira competirá en la categoría de mejor artista femenina contra Rihanna, Pink, Katy Perry y Amy Macdonald, informó DPA.

Thake That y Bon Jovi se disputarán el premio a mejor banda internacional junto con Black Eyed Peas, Hurts y King of Leon.

En el apartado de mejor artista masculino están nominados Phil Collins, Robbie Williams y David Guetta, junto con la sorpresiva inclusión póstuma de Michael Jackson y de Israel "IZ" Kamakawiwo'ole.

Los Echo son concedidos por la Deutsche-Phono Akademie en 25 categorías a los músicos más exitosos del año.
Traduzione
Berlino - La colombiana Shakira, il gruppo inglese che si è riunito Take That e Bon Jovi sono alcuni dei candidati per i premi musicali ECHO 2011, l'organizzazione lo ha riferito oggi.

La cerimonia di premiazione della ventesima edizione del premio, uno dei più ambiti del settore, avverrà il 24 marzo a Berlino.

Shakira gareggerà nella categoria di migliore artista femminile insieme a Rihanna, Pink, Katy Perry e Amy Macdonald, come ha riferito DPA.

Take That e Bon Jovi si contenderanno il premio come miglior band internazionale assieme ai Black Eyed Peas, Hurts e King of Leon.

Nella categoria miglior artista maschile i candidati sono Phil Collins, Robbie Williams, David Guetta, e come aggiunta postuma a sorpresa Michael Jackson e Israel "IZ" Kamakawiwo'ole.

Gli ECHO sono consegnati dalla Deutsche Phono-Akademie divisi in 25 categorie per i musicisti di maggior successo dell'anno.

Fonte: MJHideOut
Traduzione: King-Magic32 MJFA

Update:



Il vincitore della categoria "Miglior artista internazionale Rock/Pop" è Phil Collins.

Fonte: Echo - MJFA

Grazie King...

Grazie per la news

Speriamo... e grazie per la notizia!

grazie Fede!!
The King number one!
forever and ever!!!

grazie

Come facevano a non metterlo!
Bellissimo, grazie per la notizia!

Grazie

Grazie

grazie

ragazzi non ne sono sicura, ma sembra si possa votare...su fb almeno dicono così.
non sò nemmeno se sia valido...il sito è tutto in tedesco e non si capisce niente, chi ne sappia di più chiarisca pure...

intanto cliccate qui http://www.echopop.de/michael_jackson e seguite le istruzioni:
In alto a sinistra c'è un simbolo tondo giallo,cliccate sopra,si aprirà una finestra ,sotto in basso a destra cliccate sulla scritta Kunstler,
sfogliate i nomi e cliccate su MJ.
Fate scorrere la barra senza cliccare prima, potreste dare il voto a qualcun'altro.