This Is It era una canzone realizzata da Michael con Paul Anka nell'83

Michael Jackson's single 'This Is It' dates to a 1983 collaboration with Paul Anka
October 12, 2009 | 6:54 pm
Though officially released less than 24 hours ago, Michael Jackson's first posthumous single, "This Is It," has turned out to not be so new after all. After rampant speculation Monday that the song has decades-old roots, a representative to the special administrators for the Jackson estate has confirmed that "This Is It" was originally co-written with Paul Anka in the early '80s.

Anka tells Pop & Hiss that he recorded two songs with Jackson in 1983, both intended for Anka's 1983 album "Walk a Fine Line." One of them, "I Never Heard," contains the identical vocal and piano line heard on "This Is It," Anka said.

Anka said that in the hours since he first heard the song today he had reached a deal to receive half the publishing royalties. He repeatedly called the situation an "honest mistake."

Anka said he was tipped off to the song when he received a call from TMZ's managing editor Harvey Levin, who was inquiring about the song's similarities to a 1991 cut Anka gave to Latin artist Sa-Fire. Jackson and Anka shared a songwriting credit on her version of "I Never Heard."

"I said, 'I don’t know what you’re talking about yet, but let me check it,' " Anka recalled. "I listened, and there were no similarities; it was the same damn song."

The song takes it name from what would have been Jackson's comeback tour this summer, and will now serve as the title track to a concert film and accompanying album. The film arrives for a limited two-week run on Oct. 28, and the album will be released in North America on Oct. 27.

“The song was picked because the lyrics were appropriate because of the name Michael gave his tour," said a spokesman for special administrators for the Jackson estate John McClain and John Branca. "We are thrilled to present this song in Michael's voice for the first time, and that Michael’s fans have responded in unprecedented numbers. The song was co-written by the legendary Paul Anka.“

Canadian artist Anka came out swinging on Monday, threatening to sue the Jackson estate in comments made to TMZ and the New York Times. He didn't mince words when speaking to the New York Times. “They have a major, major problem on their hands,” he is quoted as saying. “They will be sued if they don’t correct it.”


It's not the first time Anka has had to have conversations with lawyers regarding the song. He said his relationship with Jackson grew strained after "Thriller" became an international hit, and he had to fight to regain control of the tapes to his recording sessions with the artist.

"I took the tapes over to a studio on Sunset Boulevard," Anka recalled about working with the star in 1983, "and Michael was supposed to meet me there so we can go to the next phase of the duets. I go to work, and I am informed by the studio that Michael had sent one of his people over and took the tapes. They stole them. I said, ‘What?’ He didn’t want to do the project anymore."

Anka said there was no such drama today. He said he heard from the special administrators to the Jackson estate around 2 p.m. "They said, ‘Look, we get it. We made a huge mistake. Please, we apologize. Don’t throw an injunction. We understand that this is your song.’ I said I wasn't going to hold them up, and wanted what was right, and that’s 50 percent," Anka said. "That was my vocal. That was nothing new for Michael."

Yet the version released late Sunday/early Monday features some new flourishes, namely backing vocals from Jackson's brothers. The latter were added to the mix after Jackson's death on June 25, sources familiar with the song's production confirm, and did not exist in any prior form of the song.

Lyrically and melodically, "This Is It" is nearly identical to a song recorded and released by Latin artist Sa-Fire in 1991. Times critic Ann Powers discussed the similarity in a posting earlier today on Pop & Hiss, writing that the version released by Sony Music Entertainment last night "lacks the popping bass and round-the-way funkiness of Sa-Fire's interpretation, instead residing firmly in the realm of worship music as the King of Pop imagined it."

Anka, who is currently working on a book for release next September, said he had limited interactions with Jackson after the meeting in 1983. He said he recently was listening to the vocals on the songs he recorded with the pop star in the early '80s and was thinking of way to repurpose them.

"I was going to go in and do a duet with him and another artist because I own that track," Anka said. "I was having dialogue with [producer] David Foster, who’s a friend. I was going to take that track and do exactly what they did with somebody else ... But I love what they've done and I do think it's an honest mistake."

The other song to emerge from Anka’s session with Jackson was a song called “Love Never Felt So Good,” which is available online in demo form and was ultimately released by Johnny Mathis.

fonte:la times

il singolo 'This Is It' risale al 1983 ed è una collaborazione con Paul Anka
Anche se ufficialmente rilasciato meno di 24 ore fa, la prima opera postuma di Michael Jackson "This Is It", si è rivelata non essere così nuova, dopo tutto.
La canzone ha radici antiche, un rappresentante speciale di Jackson ha confermato che "This Is It" è stato originariamente scritto insieme a Paul Anka nei primi anni '80.
Anka dice a Pop & Hiss, che ha registrato due canzoni con Jackson nel 1983, entrambe destinate al suo album del 1983. Una di queste,contiene note identiche e la stessa linea di pianoforte di"This Is It".

Anka ha detto che da quando ha ascoltato la canzone per la prima volta ha raggiunto un accordo per ricevere la metà dei diritti di pubblicazione.
il managing editor di TMZ Harvey Levin gli avrebbe fatto una soffiata,interrogandosi sulla similarità della canzone di Anka con quella di Sa-Fire.
Anka ha detto, 'Io non so ancora di cosa stai parlando, ma permettimi di controllarlo.
"Ho ascoltato,è la stessa canzone maledetta:"I Never Heard".


"Il brano è stato scelto perché i testi sono adeguati a Michael", ha detto un portavoce speciale di McClain John e John Branca. "Siamo entusiasti di presentare questa canzone con la voce di Michael per la prima volta, e i fan di Michael hanno risposto in un numero senza precedenti. Il brano è stato scritto in collaborazione con il leggendario Paul Anka. "

Anka dirà la sua lunedi, ma minaccia di citare in giudizio la tenuta Jackson. Non ha peli sulla lingua quando parla il New York Times. "Hanno un grande, grosso problema tra le loro mani". "Saranno citati in giudizio se non si ravvederanno."


Non è la prima volta che Anka ha parlato con gli avvocati per la canzone. Ha detto che il suo rapporto con Jackson è cresciuto tra molta tensione dopo che "Thriller" è diventato un successo internazionale, e ha dovuto combattere per riconquistare il controllo dei nastri alle sue sessioni di registrazione con l'artista.

"Ho preso i nastri in uno studio sul Sunset Boulevard", vi avevamo lavorato nel 1983 e Michael avrebbe dovuto incontrarmi per la fase successiva dei duetti, ma mi hanno informato che Michael aveva preso i nastri e non voleva più fare nulla".

gli amministratori speciali hanno detto: Abbiamo fatto un errore enorme, ci scusiamo. Non fare una querela. Ci rendiamo conto che questa è la tua canzone. 'ho detto che non era mia intenzione ma voglio ciò che è giusto, e questo è il 50 per cento ", ha detto Anka. "Quella era la mia voce, nulla di nuovo per Michael."

Eppure, la versione rilasciata si caratterizza per i cori dei fratelli Jackson. Questi ultimi sono stati aggiunti la dopo il 25 giugno, non esistono in alcuna forma precedente della canzone.

Lirico e melodico, "This Is It" è quasi identico ad un brano registrato e pubblicato dal Safira nel 1991.
Anka, che attualmente sta lavorando a un libro in rilascio il prossimo settembree dichiara di aver limitato gli incontri con Jackson dopo il 1983. "Stavo per fare un duetto con lui e un altro artista"ha detto Anka. "Ma mi piace quello che hanno fatto e io credo che sia un errore onesto ".

L'altra canzone della sessione di Anka con Jackson era intitolata "Love Never Felt So Good", disponibile online in forma di demo rilasciato da Johnny Mathis.
traduzione: childhood mjfa

Grazie.

Grazie mamma mia che casino che combinano co ste canzoni pero...

grazie.... comunque si sente bene che non è la voce dei tempi recenti....

ma non avrebbero fatto piu' bella figura a dire subito che non era un brano inedito? e quando dico inedito mi riferisco ad una canzone scritta recentemente da michael non quasi 30 anni fa! adesso capisco anche perche' michael non voleva che uscisse questo pezzo!

Avevo ragione, la voce risale almeno all'era Thriller

dobbiamo aspettare a vedere il film puoi sapremo di siguro al 100%

Ecco anche perché Mike non voleva farla uscire! Morto Lui, i Suoi... fidati... "amici"... combinano casini!!!

come o detto in diverse ocasioni,lo sappiamo che Michael e uno che non che non lasciava niente a caso.a me piace molto la canzone pero adesso tutto quello che esce fuori ce sempre qualcuno che non o lascia stare puoi se ho capito bene Michael avrebbe presso tutte le registrazioni ed e andato via lasciando Paul Anka con gli occhi nel sole.ma..questo non e da Michael.
Michael Jackson: Paul Anka, ''This Is It'' e' Anche Opera Mia

'This Is It' Non è Un Inedito, Jackson Lo Scrisse Con Paul Anka


(ASCA-AFP) - New York, 13 ott - Il nuovo singolo di Michael Jackson ''This is it'' era stato scritto a quattro mani dal re del Pop e da Paul Anka, ma il cantante canadese non compare fra gli autori. A denunciarlo e' stato lo stesso interprete di ''Diana'' al sito Tmz.com. La canzone era stata scritta da lui e da Jackson nel 1983 con il titolo ''I never heard''. ''Michael ha rubato i nastri su cui era incisa 'I never heard' ed ha inciso la sua voce sulla base cambiando il titolo originale con ''This is it'', ha detto Anka, che ha spiegato anche di essere stato prontamente contattato dagli amministratori del patrimonio di Jackson, John Branca e John McClain, che gli hanno assicurato che i proventi derivati dalla vendita del singolo saranno equamente divisi fra lui e gli eredi del re del Pop. ''Hanno capito subito che si trattava di un errore. Si tratta di un mio progetto inciso con la sua voce nel mio studio'', ha detto Paul Anka aggiungendo: ''Avro' il 50% dei diritti sul progetto perche' e' giusto cosi'''. Il New York Times, dopo aver ricevuto un comunicato dagli amministratori dei beni di Jackson, ha scritto sul suo sito web che ''This is it e' stata scritta insieme a Paul Anka'' per pianoforte e voce, ma poi e' stata nuovamente arrangiata ed arricchita dai cori dei fratelli di Jackson. La canzone ''I never heard'' a sua volta sarebbe gia' stata incisa nel 1991 dalla cantante portoricana Safire. Rob Stringer, presidente della Columbia/Epic che fa parte del gruppo Sony Music, ha detto che era del tutto ignaro della somiglianza di questo pezzo con quello di Safire.

Ma poi... perché nessuno ha detto niente fino a ieri?!?! Erano mesi che si parlava di "This is it"! Ok, era "solo" il nome del concertone, però, una volta saputo che era anche un singolo... porca zozza, perché tutti zitti?

per polemiche oviamente,publicita etc,non avrebbe avutto lo stesso impatto sul publico se saltava fuori prima questa storia prima invece adesso e un altra a un altro impatto mediatico.

mah....grazie!

che fregatura però....

EntaJackson ha scritto:Ma poi... perché nessuno ha detto niente fino a ieri?!?! Erano mesi che si parlava di "This is it"! Ok, era "solo" il nome del concertone, però, una volta saputo che era anche un singolo... porca zozza, perché tutti zitti?

Comunque rimane una canzone stupena!!

è comunque molto bella...!!

Kriss ha scritto:come o detto in diverse ocasioni,lo sappiamo che Michael e uno che non che non lasciava niente a caso.a me piace molto la canzone pero adesso tutto quello che esce fuori ce sempre qualcuno che non o lascia stare puoi se ho capito bene Michael avrebbe presso tutte le registrazioni ed e andato via lasciando Paul Anka con gli occhi nel sole.ma..questo non e da Michael.
Michael Jackson: Paul Anka, ''This Is It'' e' Anche Opera Mia

'This Is It' Non è Un Inedito, Jackson Lo Scrisse Con Paul Anka


(ASCA-AFP) - New York, 13 ott - Il nuovo singolo di Michael Jackson ''This is it'' era stato scritto a quattro mani dal re del Pop e da Paul Anka, ma il cantante canadese non compare fra gli autori. A denunciarlo e' stato lo stesso interprete di ''Diana'' al sito Tmz.com. La canzone era stata scritta da lui e da Jackson nel 1983 con il titolo ''I never heard''. ''Michael ha rubato i nastri su cui era incisa 'I never heard' ed ha inciso la sua voce sulla base cambiando il titolo originale con ''This is it'', ha detto Anka, che ha spiegato anche di essere stato prontamente contattato dagli amministratori del patrimonio di Jackson, John Branca e John McClain, che gli hanno assicurato che i proventi derivati dalla vendita del singolo saranno equamente divisi fra lui e gli eredi del re del Pop. ''Hanno capito subito che si trattava di un errore. Si tratta di un mio progetto inciso con la sua voce nel mio studio'', ha detto Paul Anka aggiungendo: ''Avro' il 50% dei diritti sul progetto perche' e' giusto cosi'''. Il New York Times, dopo aver ricevuto un comunicato dagli amministratori dei beni di Jackson, ha scritto sul suo sito web che ''This is it e' stata scritta insieme a Paul Anka'' per pianoforte e voce, ma poi e' stata nuovamente arrangiata ed arricchita dai cori dei fratelli di Jackson. La canzone ''I never heard'' a sua volta sarebbe gia' stata incisa nel 1991 dalla cantante portoricana Safire. Rob Stringer, presidente della Columbia/Epic che fa parte del gruppo Sony Music, ha detto che era del tutto ignaro della somiglianza di questo pezzo con quello di Safire.

Non mi piace quel: "Michael ha rubato i nastri".

Non mi piace quel: "Michael ha rubato i nastri"

Neanche a me, per niente....
Già con "il maestro Albano" Michael disse non aver mai rubato nulla in vita sua...
figurarsi se aveva bisogno di rubare una canzone sua al 50%!!
A' Paul Anka, vedi di usare le parole giuste!

Le prime persone teste di cavolo secondo me sono i fratelli, hanno lavorato per fare da coro alla canzone.. e son sicura che loro lo sapessero già da tempo che questa canzone era una canzone passata, scritta da michael con paul anka e poi dati i diritti alla cantante..
Quindi non capisco per quale motivo han lasciato che la sony facesse uscire il singolo come inedito e per di più senza intromettere il co produttore..
Paul anka ha tutto il diritto di "ribellarsi", quelli che hanno torto sono per me in primis i fratelli e poi tutti quelli che hanno in mano le canzoni di michael..
Non mi va di sentire al telegiornale che questo non è un vero inedito seguito dalle critiche di paul anka..
Perchè danno sfogo ancora di più alle maldicenze della gente magari credendo che michael volesse fare il furbo e pubblicizzare una nuova canzone fregandosene del fatto che l'aveva scritta con un'altra persona .-.

Se devono continuare cosi a sputtanare il nome di michael strafottendosene allora che non facciano più ne film ne cd e nient' altro...
Che m**da di gente assassina...

Non ho capito però perchè se ne escono ora? o.o

Paul Anka ha tutto il diritto di chiedere il 50% avendo contribuito alla composizione del testo.
La colpa è della Sony e gli sta proprio bene

Appunto, semmai ne risponda la Sony e compagnia bella!
Finché Michael era vivo, non si è mai permesso di farla uscire, anzi!
Ora sarebbe il colmo che facessero cadere la colpa su di Lui che di colpe, per ovvi motivi, non può avere!!!

valentina ha scritto:Le prime persone teste di cavolo secondo me sono i fratelli, hanno lavorato per fare da coro alla canzone.. e son sicura che loro lo sapessero già da tempo che questa canzone era una canzone passata, scritta da michael con paul anka e poi dati i diritti alla cantante..
Quindi non capisco per quale motivo han lasciato che la sony facesse uscire il singolo come inedito e per di più senza intromettere il co produttore..
Paul anka ha tutto il diritto di "ribellarsi", quelli che hanno torto sono per me in primis i fratelli e poi tutti quelli che hanno in mano le canzoni di michael..
Non mi va di sentire al telegiornale che questo non è un vero inedito seguito dalle critiche di paul anka..
Perchè danno sfogo ancora di più alle maldicenze della gente magari credendo che michael volesse fare il furbo e pubblicizzare una nuova canzone fregandosene del fatto che l'aveva scritta con un'altra persona .-.

Se devono continuare cosi a sputtanare il nome di michael strafottendosene allora che non facciano più ne film ne cd e nient' altro...
Che m**da di gente assassina...

Quoto in pieno con quello che hai detto.

valentina ha scritto:Le prime persone teste di cavolo secondo me sono i fratelli, hanno lavorato per fare da coro alla canzone.. e son sicura che loro lo sapessero già da tempo che questa canzone era una canzone passata, scritta da michael con paul anka e poi dati i diritti alla cantante..
Quindi non capisco per quale motivo han lasciato che la sony facesse uscire il singolo come inedito e per di più senza intromettere il co produttore..
Paul anka ha tutto il diritto di "ribellarsi", quelli che hanno torto sono per me in primis i fratelli e poi tutti quelli che hanno in mano le canzoni di michael..
Non mi va di sentire al telegiornale che questo non è un vero inedito seguito dalle critiche di paul anka..
Perchè danno sfogo ancora di più alle maldicenze della gente magari credendo che michael volesse fare il furbo e pubblicizzare una nuova canzone fregandosene del fatto che l'aveva scritta con un'altra persona .-.

Se devono continuare cosi a sputtanare il nome di michael strafottendosene allora che non facciano più ne film ne cd e nient' altro...
Che m**da di gente assassina...

tutto!!

lo collego a questo post Silvia!

che vergogna!!!!

OSSERVATORIO ANTIPLAGIO
Comunicato stampa

Ad una settimana dalla proiezione del film "This is it" nelle sale di tutto il mondo, Osservatorio Antiplagio, blog di vigilanza sulla tv e sui media, denuncia due episodi che coinvolgono il cantautore canadese Paul Anka e la casa disografica Sony, episodi che non rendono giustizia, né rispetto a Michael Jackson.
Dopo la conferma che "This is it", canzone che dava il titolo al tour e che ora dà il titolo al film, non è nuova, né inedita, e dopo che Paul Anka ha preteso i diritti perché MJ, che ovviamente non può replicare, l'avrebbe composta insieme a lui nel 1983, Osservatorio Antiplagio è entrato in possesso del documento che dimostra che Paul Anka non afferma il vero. Il documento in questione è il certificato di copyright di "This is it" - pubblicato qui www.antiplagio.org/1980.htm - che riporta i seguenti estremi: numero di registrazione e data, PAu000668598/1984-11-16; titolo, This is it/Michael Jackson; descrizione, audiocassetta; copyright, Mijac Music (casa discografica privata di MJ); data di composizione, 1980; su richiesta dell'autore, parole e musica, Michael Jackson. E' evidente, quindi, che Paul Anka non ha nulla a che spartire con "This is it", a meno che le lettere PA del numero di registrazione non siano le sue iniziali. In questo caso però Paul Anka dovrebbe esserne informato e quindi, quando ha rivelato di aver scritto il brano con MJ nel 1983, era a conoscenza della data di iscrizione, 16/11/1984, e del fatto che la canzone in realtà era stata composta interamente da MJ nel 1980. Se la Sony dovesse riconoscere il certificato di copyright, sarebbe giusto che non riconoscesse i diritti di "This is it" a Paul Anka, ma ai figli di MJ, perché tra l'altro il brano fa parte del catalogo della casa discografica personale del padre.
Il secondo episodio denunciato da Osservatorio Antiplagio riguarda proprio la Sony e la manipolazione della voce di Michael Jackson in un video promozionale di pochi giorni prima della sua morte, dove MJ appariva già molto magro. In occasione del lancio del film "This is it", la casa discografica giapponese ha proposto alcuni trailer e clip, tra cui le prove di registrazione di MJ del brano "Human nature". Di quest'ultimo video, ha diffuso due versioni: nella prima - pubblicata nel sito della Sony e riportata qui www.youtube.com/watch?v=OZKHentTjxU - la voce di MJ, in particolare quando pronuncia il terzo, quarto, quinto e sesto "why" (più esattamente dal 26° al 33° secondo), è autentica: si percepisce anche dal labiale. E' una voce stanca, sotto tono, ma è la sua. Nella seconda versione - riportata qui www.michaeljackson.com - pubblicata sempre nel sito della Sony (in sostituzione della prima), dopo che l'attore Lou Ferrigno, preparatore atletico e amico di MJ, il 9/10/2009 ha dichiarato nel programma "I migliori anni" (Rai 1) - v. www.youtube.com/watch?v=Vj5meq498Dg - che MJ è morto per lo stress e le sollecitazioni a cui è stato sottoposto, i quattro "why" sono stati sostituiti dal primo, secondo, settimo e ottavo. La manipolazione, che non è escluso che possa riguardare anche altre immagini del film, è stata fatta per dimostrare che MJ stava bene e non aveva bisogno di essere aiutato. Se invece si dimostrasse il contrario, come hanno cominciato a dire i fans più vicini, la famiglia e qualche collaboratore, tra cui lo stesso Lou Ferrigno, l'immagine della AEG, della Sony, di Nation of Islam (setta a cui apparteneva Jermaine Jackson e alla quale MJ non aveva aderito) e di tutti coloro che dal 25 giugno 2009 sono agguattati nei pressi del patrimonio di Michael Jackson ne uscirebbe indebolita, per non dire demolita.

Ufficio stampa Antiplagio - www.antiplagio.org

ok Titti!