Al Bano vs Michael Jackson - Il presunto plagio

Chi è meglio, Michael Jackson o Al Bano? Se la domanda vi pare ridicola, o assurda, è perché non vi ricordate che il cantante pugliese, una decina di anni fa, vinse addirittura una causa per plagio contro il ballerino pop, che dovette sborsare 4 milioni di lire. D'accordo, non è una gran cifra. Il pretore di Roma comunque sentenziò che «tra I cigni di Balaka di Al Bano e Will you be there di Michael Jackson tema e ritmo sono "uguali"». Jackson si era persino presentato in tribunale per difendere la sua creazione, ma non risultò convincente. Del resto basta che andiate su Youtube, digitiate i titoli delle due canzoni, per fare direttamente i vostri confronti. È un piccolo esercizio di valutazione estetica quello che propongo. Ma anche morale.

Ricordo per inciso che Al Bano non avrebbe voluto esasperare il conflitto, e fece varie proposte di pacificazione, mai prese in considerazione. Tra l'altro dichiarò che avrebbe devoluto in beneficenza i propri eventuali introiti; o che gli bastava che il suo nome venisse indicato tra gli autori della canzone, grazia et amore dei. C'è qualcosa di profondamente ingiusto nel modo in cui è stato snobbato e umiliato dalla grande star. E con lui il nostro intero Paese, dove Al Bano è rispettatissimo. Pensate che un'istituzione importante come l'ospedale San Raffaele di Milano ha chiamato lui, proprio lui, per scrivere il proprio inno. Parole e musica, che potete ascoltare sempre su Youtube. E a chi voglia sostenere – nel contesto del nostro esercizio estetico-morale – che la grandezza di Jackson non sta in una singola canzone, copiata o no, ma nell'aver saputo incarnare senza pari lo spirito dei tempi, noi dovremmo rispondere, in nome dell'italianità, che Al Bano non è certo da meno. Versi immortali come «l'uomo prima di tutto è un essere umano», che si possono ascoltare nel suo inno, sono in prefetta sintonia con le tautologie morali che ogni giorno ascoltiamo da autorevoli predicatori, che ci convincono che siamo «persone umane», o che dobbiamo fare il bene invece del male.

Quei versi, e l'italianissima melodia che li sorregge, rappresentano anch'essi qualcosa di culturalmente significativo. Eppure, ogni volta che riascolto «I cigni di Balaka» e «Will you be there» mi convinco di due cose contemporaneamente: 1) che davvero ritmo e melodia sono praticamente identici 2) che comunque non posso credere che davvero Michael Jackson abbia copiato da Al Bano. Tanto è radicato il pregiudizio che ci spinge ad essere, in tante occasioni della vita, profondamente ingiusti. Tutto ciò non vi pare perlomeno irritante?

fonte

Questo è il video del presunto plagio

Se mai è stato Albano a copiare Michael con "i cigni di Bakkalà" o come cavolo si chiama..

Non ci sono paragani Albano e solo un pallone gonfiato

in un forum su MJ la risposta è ovvia..ALBANO è il n°1!!!ù.ù
xDxD
No scharezo...michael è Meglio di quel cretino...ù.ù

Non mi va nemmeno di leggerlo l'articolo -_-" xD

Io penso che tante volte si scende veramente nel ridicolo quando si osa soltanto fare un paragone del genere...Ma chi è Al Bano (che per altro non ho mai capito che razza di nome sia), e poi Michael avrebbe copiato la sua canzone? Impossibile, perchè credo che prima di questa storia non sapesse neanche chi fosse!!!!

Vorrebbero insinuare che Michael, il grande Michael Jackson, abbia ascoltato una canzone di quel baccalà di Al Bano???? Ma dai!!! Magari l'avrà sentita per caso e gli sarà piaciuta la melodia XDXD
Non c'è paragone!!!!

tra le due canzone nn c'è paragone...sia x la voce...ma volete paragonare la voce limpida di michael con quella strozzata di albano x quanto nn sia manco scarsissimo...poi l'arrangiamento è un capolacoro nella canzone di mj mentre in quella di albano x carità e poi anche il testo ma k cazz sta dicendo albano...mentre quello di will you be there è mlt bello...vbè manco lo dovevo scrivere cmq è sicuro k mj nn l ha copiata Xd...

Semplicemente ridicolo.

secondo me Michael nn sapeva neanche chi fosse Albano prima di allora!!!

c'è sto a ride talmente tanto che ho il maldipancia!
c'è ma Michael Jackson può copiare una canzone di ..AL BANO?!?! io non lo so ma che domande sono??!! c'è nemmeno io che sono Italiano conosco sto tizio figuriamoci Michael Jackson!!! oddio fermatemi sto ridendo troppo ora scoppio!! xD

Guardate qui cosa dice : http://www.mjj.it/michael/faq.php#musica15

E’ vero che ha plagiato Albano?
No, è vero, c’è una netta somiglianza fra la canzone di michael, will you be there, e quella di albano, i cigni di balaka. MA come da ammissione di Michael e come decisione dei giudici di due separati processi a Milano e a Roma, entrambi i cantanti si sono ispirati ad una canzone popolare indiana senza diritto di copyright. Questi processi si sono conclusi con la totale assoluzione di Michael (dopo alcuni appelli) da ogni accusa di plagio. Albano si è visto infatti imputarsi i costi processuali e una multa simbolica. Al contrario di quanto Albano ci risulti continua affermare, i processi sono stati vinti da michael a pieno regime. Michael non ha mai copiato Albano e non si sono mai effettuati, per quanto si conosca ufficialmente, accordi extragiudiziari.


Ps. Spero di non aver sbagliato postando un link di un altro sito dedicato a Michael..

Quoto appieno Valentina!!

poi... per il resto... ecco la reazione di laurikkia:
Play. Michael. Coro. Michael
Hold me ... Like the River Jordan... And I will then say to thee ...You are my friend
Carry me... Like you are my brother... Love me like a mother...
Will you be there--> ed io

Albano.
"Uoomooo dalla barba biancaaaaa... quello che ci mancaaaa
è scritto nel ventoooo!" ....



Albano ci hai provato, ma non ci sei riuscito... sei ridicolo solo per il fatto che hai pensato di poterti paragonare a Michael, artisticamente parlando.

Povero, non è colpa tua

nella maniera più assoluta, NON è un plagio della canzone di Albano, in quanto entrambi si sono ispirati ad una canzone indiana priva di copyright.

l ho letto nei commenti della traduzione della canzone...l ha scritto giovanni e poi avevo gia sentito una cosa del genere

emq non lo è albano e non sara mai nessuno meglio di michael.....mj 4everrrrr

Grafica con effetti glitter

" alt="" />

luna ha scritto:secondo me Michael nn sapeva neanche chi fosse Albano prima di allora!!!

xD

luna ha scritto:secondo me Michael nn sapeva neanche chi fosse Albano prima di allora!!!

Mi immagino un tipo che va da Michael e gli dice che un certo Albano lo ha denunciato per plagio e Michael che comincia a ridere...

Quoto appieno Valentina!!

poi... per il resto... ecco la reazione di laurikkia:
Play. Michael. Coro. Michael
Hold me ... Like the River Jordan... And I will then say to thee ...You are my friend
Carry me... Like you are my brother... Love me like a mother...
Will you be there--> ed io

Albano.
"Uoomooo dalla barba biancaaaaa... quello che ci mancaaaa
è scritto nel ventoooo!" ....



Albano ci hai provato, ma non ci sei riuscito... sei ridicolo solo per il fatto che hai pensato di poterti paragonare a Michael, artisticamente parlando.

Povero, non è colpa tua

grande !!!!

scusate, mettere a confronto Al Bano con Michael Jackson ??
pffff... ... ...
dai dai, !! xD

I cigni di balaka è del 1987, will you be there del 1991..se ci fosse un plagio sarebbe stato Michael...ma sappiamo tutti come è andata..quindi Albano statti muto!

infattii ... io sto ancora a ride da quando ho letto sta cosa ... e l'ho letta 2 giorni faaa!xDxDxD

>MoonWalker< ha scritto:

Quoto appieno Valentina!!

poi... per il resto... ecco la reazione di laurikkia:
Play. Michael. Coro. Michael
Hold me ... Like the River Jordan... And I will then say to thee ...You are my friend
Carry me... Like you are my brother... Love me like a mother...
Will you be there--> ed io

Albano.
"Uoomooo dalla barba biancaaaaa... quello che ci mancaaaa
è scritto nel ventoooo!" ....



Albano ci hai provato, ma non ci sei riuscito... sei ridicolo solo per il fatto che hai pensato di poterti paragonare a Michael, artisticamente parlando.

Povero, non è colpa tua

grande !!!!

scusate, mettere a confronto Al Bano con Michael Jackson ??
pffff... ... ...
dai dai, !! xD

Secondo me Michael Jackson non è paragonabile a nessuno figurati con quello sfigato di Al bano...
Cmq l'altra volta in edicola ho visto una rivista con in copertina lui e Michael e come titolo qualcosa riguardante la "battaglia" per il plagio..
Dato che odioso che si vanti per qualcosa di irreale, dato che Michael non si è ispirato ad una sua canzone cercherò in qualche modo di trovare un video che spiega tutti i fatti e lo metterò su facebook e in altri social network..
Cosi impara anche lui a dire bugie su Michael -.-

Oddio ma quello che mi viene in mente è:

Ma albano non se sente ridicolo?